Vertaling van "sir adams " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adams-Stokes disease | Adams-Stokes syndrome | Adams-Stokes-Morgagni disease | Adams-Stokes-Morgagni syndrome | Morgagni-Adams-Stokes disease | Morgagni-Adams-Stokes syndrome | Stokes-Adams disease | Stokes-Adams syndrome
maladie d'Adams-Stokes

stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome
maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams

Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]

Sir Wilfid Laurier National Historic Site of Canada [ Sir Wilfrid Laurier National Historic Site | Sir Wilfrid Laurier National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de Sir-Wilfrid-Laurier [ lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier | parc historique national de Sir-Wilfrid-Laurier ]

Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]
Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]

Adams clamp | Adams clasp
agrafe d'Adams

EVA-ADAM loop | EVA-ADAM system
système EVA-ADAM

blue mold | blue mould | downy mildew | blue spot | mildew | Peronospora tabacina Adam
mildiou

amniotic band syndrome | ABS | amniotic disease | ADAM complex
syndrome des bandelettes amniotiques | maladie des brides amniotiques | maladie des bandes amniotiques | maladie amniotique | complexe ADAM

ecstasy (1) | MDMA (2) | 3, 4-methylenedioxymethamphetamine (3) | beans (4) | adams (5) [ XTC | E | X ]
ecstasy | adams

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I live in Ontario and I strongly suspect that you could generate enough electricity from Sir Adam Beck's body spinning in the grave to meet the shortfall in Ontario now because of the way it has been mismanaged and split up into different sectors.
Je vis en Ontario et je suis convaincue que vous pourriez générer suffisamment d'électricité à partir de la centrale Sir Adam Beck — et celui-ci doit se retourner dans sa tombe — pour combler la pénurie qu'il y a actuellement en Ontario en raison de la mauvaise gestion et de la division entre différents secteurs.

They have invested in refurbishments of hydroelectric facilities. There is a lot of work going on in terms of building a new tunnel to bring more water to the Sir Adam Beck Generating Stations in Niagara Falls, and there are also developments in northeastern and northwestern Ontario.
Beaucoup d'efforts sont déployés pour creuser un nouveau tunnel qui apportera plus d'eau aux centrales Sir Adam Beck, à Niagara Falls, et il y a des projets d'exploitation en cours dans le Nord-Est et le Nord-Ouest de l'Ontario.

Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley was the home of no less than five of the 36 founding Fathers of Confederation: Edward Barron Chandler, Robert Barry Dickey, Jonathan McCully, Sir Adams George Archibald, and of course, Sir Charles Tupper.
Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley est la région d'origine de 5 des 36 Pères de la Confédération, soit MM. Edward Barron Chandler, Robert Barry Dickey et Jonathan McCully, sir Adams George Archibald et, bien sûr, sir Charles Tupper.

The following were present for the vote: Luis Berenguer Fuster (chairman), Werner Langen (draftsman); Gordon J. Adam (for Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (for Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (for Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (for Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (for Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (for Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (for W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (for Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.
Étaient présents au moment du vote Luis Berenguer Fuster (président), Werner Langen (rapporteur pour avis), Gordon J. Adam (suppléant Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (suppléant Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (suppléant Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (suppléant Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (suppléant Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (suppléant Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (suppléant W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (suppléant Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.

Niagara Falls, the Sir Adam Beck plant, Ontario Power Generation's largest single plant, is a run-of-the-river plant.
La centrale Sir Adam Beck, de Niagara Falls, la plus importante installation de l'Ontario Power Generation, est une usine au fil de l'eau.

One was the apportionment of water on the Niagara River for the Sir Adam Beck Power Plant and for the falls.
L'une d'elles était la répartition de l'eau de la rivière Niagara pour la centrale électrique Sir Adam Beck et pour les chutes.