Vertaling van "single windows where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international trade single window | single window | ITSW [Abbr.]
interface unique

one-stop shop | point of single contact | single entry point | single point of contact | single window | OSS [Abbr.] | PSC [Abbr.] | SPOC [Abbr.]
centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique

one-stop service [ single-window office | one-window office | single window ]
guichet unique

one-stop service | single window service | single window
guichet unique

GC single-window presence on Internet [ GoC single-window presence on Internet ]
présence du GC à un guichet unique sur Internet

single-level where-used
cas d'emploi à un niveau | trace à un niveau

one-stop | single window
guichet unique

ACROSS/OGD Single Window Interface
Projet de guichet unique SSMAEC/autres ministères [ Projet d'interface de type guichet unique SSMAEC-AMG ]

single strength window glass | single thickness sheet glass | single thickness window glass | SS [Abbr.]
verre simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Logistics flows, in particular multimodal flows, can be assisted by one-stop administrative shopping or single windows where all customs (and other related) formalities are carried out in a co-ordinated way while the customer only has a single contact point with the administrations and submits the necessary documents only once.
Les flux logistiques, en particulier multimodaux, peuvent être facilités par un guichet administratif unique ou des interfaces uniques, où toutes les formalités douanières (et autres formalités connexes) sont effectuées de manière coordonnée. Le client n'a alors qu'un seul point de contact avec les administrations et ne soumet les documents nécessaires qu'une seule fois.

This year we hope we're going to have a single window, where it would just go through one electronic window and all agencies could approve that.
Nous espérons pouvoir compter dès cette année sur un guichet unique électronique qui permettra à toutes les agences d'approuver les documents requis.

Indeed that is one of the things we are trying to address in our new investor program regulations by having a single federal fund, where funds will be collected by the federal government through a single window and then distributed to the provinces, with elimination of the middle man and so on.
C'est même l'un des problèmes que nous entendons régler dans les nouveaux règlements sur le programme des investisseurs en prévoyant un fonds fédéral unique, qui permettra au gouvernement fédéral de recueillir les montants d'investissement par un guichet unique avant de les verser aux provinces, éliminant ainsi les intermédiaires.

There is no single window where the formalities for the various authorities in the ports can be completed, which results in time being wasted.
Il n'existe pas de guichet unique pour accomplir les formalités. Cela est à l'origine de nombreuses pertes de temps.

The single window will be the place where all information is reported once and made available to various competent authorities and the EU countries.
Le guichet unique est le service où tous les renseignements font l’objet d’une notification unique et sont mis à la disposition des diverses autorités compétentes et des pays de l’UE.

There are experiments in Saint-Boniface that are working very well, with single windows where federal and provincial services are provided under the same roof.
Il y a des expériences à Saint-Boniface qui fonctionnent très bien, avec des guichets uniques où des services fédéraux et provinciaux sont réunis sous un même toit.

It will cost everyone very dearly and will continue to do so if we do not find ways to have a ``single window'' where industry will be able to obtain information and where the projects will be accepted in as little time as possible.
Il va coûter très cher à tous les citoyens et continuer de coûter très cher, si on ne trouve pas les moyens d'avoir un guichet unique, où l'industrie sera en mesure d'obtenir de l'information où seront acceptés les projets dans les meilleurs délais possibles.

The discussion on the single window approach, where customs act as economic operators' primary contact for all trade movements is one point worthy of particular attention.
Le débat consacré au projet de guichet unique, dans lequel les services des douanes interviennent en qualité de premier contact des opérateurs économiques pour l'ensemble des opérations commerciales, est un élément qui mérite une attention particulière.

An approach to streamlining this and to ensuring that all aquaculturists, all communities and all agencies are involved, we provide a one-stop shopping service through our Department of Fisheries and Aquaculture. Instead of providing 20 or 30 different applications for different processes in order to get an aquaculture licence in this province, we provide a single window of opportunity where all the information is gathered.
Afin de simplifier ce processus et de mobiliser l'ensemble des producteurs aquicoles, des collectivités et des organismes concernés, notre ministère des Pêches et de l'Aquaculture offre un service de guichet unique grâce auquel les producteurs peuvent accéder à toute l'information dont ils ont besoin plutôt que d'avoir à remplir 20 ou 30 demandes dans le cadre de divers processus en vue d'obtenir un permis d'aquaculture dans notre province.