Vertaling van "single sport hosting program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

As a general rule, such short extracts should not: exceed 90 seconds; be transmitted before the event concludes, or for sports events before the end of a single day's play - whichever is the sooner; be screened later than 36 hours after the event; be used to create a public archive; omit the logo or other identifier of the host broadcaster; or be used in non-linear services other than if offered on a live or deferred basis by the same media service provider.
D'une manière générale, la durée de ces courts extraits ne devrait pas dépasser 90 secondes; être retransmis avant la conclusion de l'évènement, ou pour les évènements sportifs, avant la conclusion de la journée, si celle-ci se termine en premier; être retransmis plus de 36 heures après l'évènement; être utilisés pour créer des archives publiques; omettre le logo ou autre identifiant du radiodiffuseur détenteurs de droits; être utilisés dans des services non linéaires, à moins d'être offerts en direct ou en différé par le même fournisseur de services de média.

Recommendation for second reading (A5-0026/1999 ), on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council decision on establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 programme) [13328/2/1998 – C5-0023/1999 – 1998/0169(COD)] (rapporteur: Mr Graça Moura)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5 -0026/1999), au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (programme " Culture 2000 ") (13328/2/1998 - C5 -0023/99 - 1998/0169(COD)) (Rapporteur : M. Graça Moura)

Recommendation for second reading (A5-0026/1999), on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council decision on establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 programme) [13328/2/1998 – C5-0023/1999 – 1998/0169(COD)] (rapporteur: Mr Graça Moura)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0026/1999), au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (programme " Culture 2000 ") (13328/2/1998 - C5-0023/99 - 1998/0169(COD)) (Rapporteur : M. Graça Moura)

– The next item is the recommendation for second reading (A5-0026/1999 ), on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 programme) [13328/2/1998 – C5-0023/1999 – 1998/0169(COD)] (rapporteur: Mr Graça Moura).
- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la seconde lecture (A5-0026/1999 ), au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (Programme "Culture 2000") (13328/2/1998 - C5-0023/1999 - 1998/0169(COD)) (Rapporteur : M. Graça Moura).

– The next item is the recommendation for second reading (A5-0026/1999), on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 programme) [13328/2/1998 – C5-0023/1999 – 1998/0169(COD)] (rapporteur: Mr Graça Moura).
- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la seconde lecture (A5-0026/1999), au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (Programme "Culture 2000") (13328/2/1998 - C5-0023/1999 - 1998/0169(COD)) (Rapporteur : M. Graça Moura).