For me personally, our guiding principles for the immediate development of European transport are to complete the single market, promote competition, especially by liberalising transport wherever it has not yet been liberalised, ensure all forms of transport are safe and prioritise environmental protection.
Pour ma part, j'estime que les principes qui doivent nous guider dans le développement immédiat des transports européens sont l'achèvement du marché unique ; la promotion de la concurrence, notamment en libéralisant les secteurs des transports qui ne l'ont pas encore été ; la sécurité garantie pour tous les modes de transport et la prééminence de la protection de l'environnement.
