The petitioners call upon the House of Commons to take note that asbestos is the greatest industrial killer that the world has ever known and that more people die from asbestos than all other industrial diseases combined, yet Canada remains one of the single-largest producers and exporters of asbestos in the world.
Les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes de prendre en considération le fait que l'amiante est le produit industriel le plus meurtrier du monde et que plus de gens meurent actuellement des effets de l'amiante que de toutes les autres maladies professionnelles confondues.