Traduction de «single federal investment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

How to Take Advantage of the New Federal Investment Partnership
Comment tirer parti du nouveau partenariat fédéral en matière d'investissement

federal investment tax credit
crédit d'impôt fédéral à l'investissement

Single Market Agenda | Single Market Agenda for Jobs, Growth and Investment
programme pour le marché unique | programme pour le marché unique en faveur de l'emploi, de la croissance et de l'investissement

single investment project
projet d'investissement unique

Federal-Provincial Investment Steering Committee [ Federal-Provincial Steering Committee on Investment ]
Comité fédéral-provincial d'orientation en matière d'investissement

European Federation of Investment Funds and Companies | European Fund and Asset Management Association | EFAMA [Abbr.] | FEFSI [Abbr.]
Association européenne de la gestion d'actifs et de fonds | EFAMA | Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement

Ordinance of the Federal Banking Commission of 24 January 2001 on Investment Funds | FBC Investment Funds Ordinance [ IFO-FBC ]
Ordonnance de la CFB du 24 janvier 2001 sur les fonds de placement [ OFP-CFB ]

Federal Act of 23 June 2006 on Collective Capital Investment Schemes | Collective Investment Schemes Act [ CISA ]
Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les placements collectifs de capitaux | Loi sur les placements collectifs [ LPCC ]

Federal Act of 21 March 1997 on Investment Aid for Alpine Regions [ IAARA ]
Loi fédérale du 21 mars 1997 sur l'aide aux investissements dans les régions de montagne [ LIM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nobody is going to invest $500,000 in a single federal fund when they can invest $130,000 in a Quebec fund if it's financed and the federal government is not financed.
Personne ne va placer 500 000 $ dans un seul fonds administré par le gouvernement fédéral, alors qu'il est possible de faire un placement de 130 000 $ dans un fonds québécois et de bénéficier d'un financement, ce qui n'est pas le cas en ce qui concerne le gouvernement fédéral.

In the 2008 budget, the Minister of Finance announced, in his words, “the largest single federal investment in public infrastructure since World War II”.
Dans le budget de 2008, le ministre des Finances a annoncé, comme il l'a dit, « l’investissement fédéral le plus important dans l’infrastructure publique depuis la Seconde Guerre mondiale ».

Our government, through our building Canada plan, is making the largest single federal investment in public infrastructure since World War II, a total of $33 billion over seven years for roads, bridges, water systems, public transit and international gateways.
Dans le cadre du plan Chantiers Canada, le gouvernement fait le plus gros investissement fédéral intégré dans l'infrastructure depuis la Seconde Guerre mondiale, à hauteur de 33 milliards de dollars sur 7 ans, dans les routes, les ponts, les réseaux d'aqueduc, le transport en commun et les portes d'entrée du pays.

We are making the largest single federal investment in public infrastructure in Canadian history.
Nous consentons le plus important investissement jamais fait dans l'infrastructure au cours de toute l'histoire du Canada.

[21] For a more detailed overview about potential discriminatory rules in Member States see : Price Waterhouse Coopers and Fédération Européenne des Fonds et Sociétés d'investissement (FEFSI), Discriminatory Tax Barriers in the Single European Investment Funds Market: a discussion paper", London, June 2001
[21] Pour un examen plus détaillé des règles potentiellement discriminatoires dans les États membres, voir: Price Waterhouse Coopers et Fédération Européenne des Fonds et Sociétés d'investissement (FEFSI), "Discriminatory Tax Barriers in the Single European Investment Funds Market: a discussion paper", Londres, juin 2001.

When we look at the money the federal government collects from gasoline taxes and where it invests that money in highways, is a single cent invested in western Canada?
Lorsqu'on s'arrête à l'argent que le gouvernement fédéral perçoit sous forme de taxes sur l'essence et aux endroits où il investit cet argent dans les routes, est-ce que le moindre montant est dépensé dans l'ouest du Canada?