Vertaling van "single european energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Single European Act [ SEA | Single Act ]
Acte unique européen [ Acte unique ]

Single European Act [ SEA ]
Acte unique européen [ AUE ]

single copyright title | single European copyright title
titre européen unique du droit d'auteur

Implications of a Single European Market - Agriculture and Food Products
Impact de l'unification du Marché européen - Produits agro-alimentaires

Single European Sky [ SES ]
Single European Sky (1) | Ciel unique européen (2) | espace aérien européen commun (3) [ SES ]

Seminar on the External Dimensions of a Single European Market, Impact and Opportunities
Séminaire sur les aspects externes de la création d'un marché unique européen: incidences et perspectives

Energy Performance of Buildings Directive | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | European Directive on the Energy Performance of Buildings | European Energy Performance of Buildings Directive | EPBD [Abbr.]
Directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments

Single European Sky | Single Sky | SES [Abbr.]
ciel unique européen | SES [Abbr.]

Single European Act [ SEA [acronym] ]
Acte unique européen [ Acte unique | AUE [acronym] ]

European Energy Charter
charte européenne de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. The Final Report concentrates on the competition aspects of Europe’s energy policy and the remaining obstacles to creating a single European energy market.
10. Le rapport final se concentre sur les aspects concurrentiels de la politique énergétique européenne et sur les obstacles qui subsistent à la création d'un marché unique européen de l'énergie.

To achieve this objective the EU decided to open up Europe’s gas and electricity markets to competition and to create a single European energy market.
Afin d'atteindre cet objectif, l'Union européenne a décidé d'ouvrir les marchés européens du gaz et de l'électricité à la concurrence et de créer un marché unique européen de l'énergie.

Both these documents aim at identifying and remedying obstacles to creating a single European energy market, in which consumers fully benefit from the opening of markets to competition.
Ces deux documents visent à découvrir et à éliminer les obstacles qui s'opposent à la création d'un marché unique européen de l'énergie, dans lequel les consommateurs bénéficieraient pleinement de l'ouverture des marchés à la concurrence.

An integrated and competitive single European energy market is essential in this regard.
Un marché unique européen de l'énergie à la fois intégré et ouvert à la concurrence est essentiel à cet égard.

Supporting cross-border energy infrastructure to further the Single European Energy Market: The new guidelines include criteria for supporting energy infrastructure, focusing on projects that improve cross-border energy flows and promote infrastructure in Europe's less developed regions.
un soutien aux infrastructures énergétiques transfrontalières en vue de progresser dans la réalisation du marché unique européen de l'énergie: les nouvelles lignes directrices prévoient des critères applicables aux aides en faveur des infrastructures énergétiques, notamment aux aides destinées à soutenir des projets qui améliorent les flux d'énergie transfrontaliers et qui favorisent la construction d'infrastructures dans les régions moins développées d’Europe.

The single European energy market must become a reality for all businesses and consumers by 2014".
Le marché unique européen de l'énergie doit devenir une réalité pour toutes les entreprises et tous les consommateurs d'ici à 2014».

Consistent application of the relevant rules in all Member States is essential for the successful development of a single European energy market.
L'application uniforme des règles pertinentes dans tous les États membres est essentielle pour garantir le succès du développement d'un marché unique de l'énergie européen.

Recent developments in the completion of a single European Energy Market also represent a major common interest between the EU and Norway.
Les récents événements dans la mise en place d'un marché de l'énergie européen unique représentent également un important intérêt commun pour l'UE et la Norvège.

Topics discussed will be infrastructure problems, the roles of stakeholders in the energy sector, and the specific measures required to ensure there is sufficient energy capacity (in particular electricity) to keep the single European market functioning smoothly and to deal with any crises.
Les thèmes qui seront abordés concerneront les problèmes liés aux infrastructures, le rôle des différents acteurs dans le domaine de l'énergie et les mesures concrètes nécessaires pour disposer des capacités énergétiques adéquates (en particulier électriques), pour garantir un fonctionnement optimal du marché unique européen, y compris faire face à d'éventuelles situations de crise.

They held frank talks on the leading issues of today in her portfolio: the single energy market, the single European sky and the trans-European networks.
Ces entretiens ont permis de franches discussions sur les principaux dossiers d'actualité de son portefeuille, notamment le marché unique de l'énergie, le ciel unique ou les Réseaux Transeuropéens.