Traduction de «single cooperating producer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

producers' cooperative [ producers' co-operative | producer's cooperative marketing association ]
coopérative ouvrière de production [ coopérative de production ]

cooperation producer
coopérative de production

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

European Association of Single-cell Protein Producers | UNICELPE [Abbr.]
Association européenne des producteurs de protéines unicellulaires | UNICELPE [Abbr.]

European Association of Single Cell Protein Producers
Association européenne des producteurs de protéines unicellulaires

Agricultural Producers' Cooperative
Coopérative de production agricole

armaments equipment produced through cooperative projects
équipements produits dans le cadre de projets de coopération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is expected that this new capacity will, inter alia, further serve this producer’s own production processes (captive use of DCD) and the Chinese domestic market, which during the RIP absorbed around half of the DCD production of the single cooperating producer.
Ces nouvelles capacités devraient entre autres profiter aux processus de production dudit producteur (usage captif du DCD) et au marché intérieur chinois, qui a absorbé environ la moitié de la production de DCD de l’unique producteur ayant coopéré au cours de la PER.

Since little public information is available about the Chinese DCD industry, conclusions in relation to spare capacity relied mainly on the information contained in the request for review and on information obtained from the single cooperating producer, cross-checked where possible against publicly available information.
Étant donné le peu d’informations publiques disponibles au sujet de l’industrie chinoise du DCD, les conclusions relatives aux capacités inutilisées se sont fondées essentiellement sur les informations contenues dans la demande de réexamen et sur les informations obtenues auprès de l’unique producteur ayant coopéré; elles ont été recoupées, dans la mesure du possible, par des informations publiques.

In relation to spare capacity, the information gathered on spot during the investigation shows that the single cooperating producer, representing more than 20 % of the total installed capacity of Chinain 2012, has been granted approval to expand its capacity by 50 % in 2014.
En ce qui concerne les capacités inutilisées, les informations recueillies sur le terrain lors de l’enquête montrent que le seul producteur ayant coopéré, qui représentait plus de 20 % de la capacité totale installée en Chine en 2012, a déjà obtenu l’autorisation d’augmenter ses capacités de 50 % en 2014.

Information obtained from the single cooperating producer showed that future investments in capacity will be used to supply, inter alia, the Chinese domestic market which is large and rapidly growing.
Les informations recueillies auprès de ce producteur ont montré que les futurs investissements dans les capacités serviraient notamment à approvisionner le marché intérieur chinois, qui est vaste et connaît un développement rapide.

As these two cooperating producers are related, a single dumping margin was established for the two companies on the basis of the weighted average of their individual dumping margins.
Étant donné que ces deux producteurs ayant coopéré sont liés, une seule marge de dumping a été établie pour les deux sociétés sur la base de la moyenne pondérée de leurs marges de dumping individuelles.

Have you considered the possibility of not limiting yourself to a single producer and adopting the cooperative model in order to use those products?
Avez-vous envisagé la possibilité de ne pas vous limiter qu'à un seul producteur et d'utiliser le modèle de coopérative pour l'utilisation de ces produits?

The draft single common market organisation (CMO) regulation aims to streamline, expand and simplify the current provisions on public intervention, private storage, exceptional or emergency measures and aid to specific sectors, as well as to facilitate cooperation through producer and inter-branch organisations;
Ce projet de règlement vise à rationaliser, développer et simplifier les dispositions actuelles en ce qui concerne l'intervention publique, le stockage privé, les mesures exceptionnelles ou d'urgence et l'aide à des secteurs spécifiques, ainsi qu'à faciliter la coopération par l'intermédiaire des organisations de producteurs et des organisations interprofessionnelles;

In fact, regulatory cooperation with a view to working towards real harmonization and a single North American market for pesticide products is, as far as we can see, the real solution to some of the problems related to pesticides facing Canadian agriculture producers.
De fait, la coopération en matière de réglementation en vue de l'harmonisation et de l'instauration d'un marché nord-américain unique pour les pesticides est la vraie solution à certains des problèmes que connaissent les producteurs canadiens.

As regards the industrial project to deploy a single rail traffic management system, the coordinator will work in close cooperation with the railway sector and the Member States to produce a coordinated European deployment plan by 2007.
Pour le projet industriel qui vise à déployer un système unique de gestion du trafic ferroviaire, le coordonnateur travaillera en liaison étroite avec le secteur ferroviaire et les Etats membres pour aboutir en 2007 à un plan de déploiement européen coordonné.

The business conferences held in Bilbao, Madrid, Seville and Santiago da Compostella confirmed the main findings of the report on the impact of the single market on SMEs in Spain. The report was produced - in cooperation with the Commission - by the Spanish Confederation of Business Organizations, the Ministry of Trade and Tourism, and the Foreign Trade Institute, and was presented in Madrid on 24 October.
Les conférences avec les entreprises qui se sont déroulées à Bilbao, Madrid, Séville, et Santiago de Compostelle ont, quant à elles, confirmé les principaux résultats du rapport sur l'impact du Marché intérieur pour les PME espagnoles réalisé par le CEOE, le Ministerio de Comercio Y Turismo, l'ICEX, en collaboration avec la Commission européenne, présenté à Madrid le 24 octobre.