Again, on each individual audit, every member of the audit team—and this is a professional standard—must have a declaration of independence, and that has to be for every single audit we undertake.
Encore une fois, pour chaque vérification individuelle, chaque membre de l'équipe de vérification — et il s'agit là d'une norme professionnelle — doit signer une déclaration d'indépendance, et cela doit se faire pour chaque vérification que nous faisons.