Vertaling van "singh gill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gill box | gillbox | gill-box | gill | gills | pin fallen drawing mechanism
étireuse à barrettes à champ simple | gill | gillbox | gill-box

gill box [ gill box leather | gilling leather ]
cuir pour manchon gill

Gilles de la Tourette's syndrome | Gilles de la Tourette's disease | maladie des tics | tic de Guinon | Gilles de la Tourette's disorder | Tourette's disease | Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Guinon's disease
syndrome de Gilles de la Tourette | SGT | maladie de Gilles de la Tourette | maladie des tics | syndrome de la Tourette

cowl flap [ cowling flap | cooling flap | cooling gill | gill ]
volet de capot [ volet de refroidissement ]

Gilles de la Tourette syndrome [ Gilles de la Tourette disorder | Tourette syndrome | Tourette disorder ]
syndrome Gilles de la Tourette [ SGT | syndrome de la Tourette ]

gillnet | gill net | gill-net
araignée | sanglon | manet

gill netter | gillnetter | gill-netter
senneur

gill rakers | gill rakes
branchiospines

gill box or gilling leather
cuir pour manchon gill

Green gill mushroom
Chlorophyllum molybdites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just the other day in the Globe and Mail, Gurcharan Singh Gill, who is a descendant of one of the individuals who was on the Komagata Maru, Daljit Singh, spoke about his hopes in this whole regard.
L'autre jour, dans un article du Globe and Mail, Gurcharan Singh Gill, un descendant d'un des passagers du Komagata Maru, Daljit Singh, parlait de ses espoirs à cet égard.

Many before me have raised this issue, individuals from the Indo-Canadian community, municipal, provincial and federal politicians, like the members for Newton—North Delta, Bramalea—Gore—Malton, people like Sahib Thind of the Professor Mohan Singh Memorial Foundation, Sukhi Badh of Radio Punjab, Mr. Gurbinder Dhaliwal of Radio Sher-e-Punjab, Radio India's Maninder Gill and Gurpreet Singh and Kulwinder from Red FM.
Beaucoup de personnes avant moi ont soulevé la question, des gens de la communauté indo-canadienne, des politiciens municipaux, provinciaux et fédéraux, comme les députés de Newton—Delta-Nord et de Bramalea—Gore—Malton, des gens comme Sahib Thind de la Fondation commémorative du professeur Mohan Singh, Sukhi Badh de Radio Punjab, M. Gurbinder Dhaliwal de Radio Sher-e-Punjab, Maninder Gill de Radio India ainsi que Gurpreet Singh et Kulwinder de Red FM.

Mr. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton, Lib.): Mr. Speaker, I am deeply concerned that British Columbia may be transforming into a racial tinderbox following reports that five members of a group known as White Power have been charged with the killing of Nirmal Singh Gill last January.
M. Gurbax Singh Malhi (Bramalea—Gore—Malton, Lib.): Monsieur le Président, je suis très inquiet de constater que la Colombie-Britannique est en voie de se transformer en une véritable poudrière à la suite de la nouvelle voulant que cinq membres d'un groupe connu comme le Pouvoir blanc ont été accusés du meurtre de Nirmal Singh Gill survenu en janvier dernier.

Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Ref.): Mr. Speaker, yesterday, five self-proclaimed skinheads, convicted in the murder of Sikh Temple caretaker Nirmal Singh Gill, were given prison sentences of 15 to 18 years.
M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Réf.): Monsieur le Président, hier, cinq individus qui disent faire partie des skinheads ont été reconnus coupables du meurtre du concierge du temple sikh Nirmal Singh Gill et ont été condamnés à des peines d'emprisonnement allant de 15 à 18 ans.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, yesterday four adults and one young offender were charged in the murder of Nirmal Singh Gill in my city of Surrey.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, hier quatre adultes et un jeune contrevenant ont été accusés du meurtre de Nirmal Singh Gill, dans ma ville de Surrey.