Traduction de «since paul martin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moving Canada Forward: The Paul Martin Plan for Getting Things Done
Aller droit devant - Le Plan de Paul Martin pour atteindre nos buts

The Right Honourable Paul Martin Sr. Award
Prix du Très honorable Paul Martin père

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm going to make a little statement and then just throw it out. Since Paul Martin finished up with politics, he has remained committed to trying to help first nations communities.
Depuis que Paul Martin a quitté la politique, il s'est toujours engagé à essayer d'aider les collectivités des Premières nations.

Mr. Speaker, Canadians are bracing themselves for the deepest round of cuts since Paul Martin, cuts to services Canadians need, like the OAS and EI. These cuts will hurt people, hurt seniors, hurt jobs and hurt our communities.
Monsieur le Président, les Canadiens se préparent à subir des compressions d'une ampleur jamais vue depuis l'époque de Paul Martin. Des services essentiels pour la population, comme la Sécurité de la vieillesse et l'assurance-emploi, seront touchés.

We have not seen anything like it since Paul Martin's Liberals.
On n'avait pas vu cela depuis les libéraux de Paul Martin.

We wanted to demonstrate that, as the appointed house, we had nothing to do with taxation. Since Paul Martin Sr. left public life, the Senate has been in session during the budget.
Depuis que Paul Martin père a quitté la vie publique, le Sénat se réunit au moment du budget.

I will give you the latest revised version prepared since Paul Martin's economic statement three weeks ago.
Je vais vous donner une dernière révision qui a été faite depuis l'énoncé économique de Paul Martin, il y a trois semaines.