Since Makedoniko Metro had departed substantially from the requirements laid down for the contract, the Minister for the Environment, Regional Development and Public Works terminated the negotiations between the Greek State and Makedoniko Metro and invited the competing tenderer Thessaloniki Metro to enter into negotiations with it.
En raison de différences substantielles entre les positions adoptées par Makedoniko Metro et les prescriptions imposées pour le marché, le ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics a mis fin aux négociations entre l'État hellénique et Makedoniko Metro et a invité le concurrent Thessaloniki Metro à entamer des négociations avec lui.
