Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, it is now clear that since February Kevin Benson has been a registered paid lobbyist for Onex and that he met with the Prime Minister's chief of staff, Jean Pelletier.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, il est maintenant clair que, depuis février, Kevin Benson est un lobbyiste enregistré rémunéré par Onex et qu'il a rencontré le chef de cabinet du premier ministre, Jean Pelletier.