Traduction de «since 1988 exports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annotated Fish Product Export Market Opportunities Guide 1988-1989
Marchés d'exportation des produits du poisson : guide commenté, 1988-1989

Canadian Exports of Fishery Products, 1986-1988
Pêches canadiennes - Exportations, 1986-1988

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 1988, exports have tripled, capital investments have reached unprecedented levels and even jobs have increased in the past five years from 50,000 in 1993 to 56,000 in 1997.
Depuis 1988, les exportations ont triplé, les investissements en capitaux ont atteint un sommet sans précédent et même les emplois n'ont cessé d'augmenter depuis les cinq dernières années, passant de 50 000 personnes en 1993 à 56 000 en 1997.

Since 1988, exports have tripled, capital investments have reached unprecedented levels and, in the past five years, the number of jobs has increased steadily, from 53,000 in 1993 to 56,000 in 1997.
Depuis 1988, les exportations ont triplé, les investissements en capitaux ont atteint un sommet sans précédent, même les emplois n'ont cessé d'augmenter depuis les cinq dernières années, passant de 53 000 personnes en 1993, à 56 000 en 1997.

In terms of the support within Quebec for free trade, I would expect that the support would be there and will continue to be there. The benefit has effectively led to the tripling of exports since 1988.
Pour ce qui est de l'appui démontré au Québec en ce qui a trait au libre-échange, je suis persuadé que cet appui existe et qu'il continuera d'exister parce que ce programme a permis de tripler le montant des exportations depuis 1988.

The percentage of increase in exports from his part of the country since the inception of the free trade agreement in 1988 has been 246%. In P.E.I. , one of our smaller provinces, there was an increase of 603% since 1988.
Depuis la mise en oeuvre de l'accord de libre-échange en 1988, les exportations de cette partie du pays ont augmenté de 246 p. 100. À l'Île-du-Prince-Édouard, une de nos plus petites provinces, elles ont augmenté de 603 p. 100 depuis 1988.

Total exports from the Community to the CSFR have increased by 17% since 1988 to just slightly over 2.6 billion ECU in 1990.
Les exportations totales de la Communauté vers la RFTS ont augmenté de 17 % depuis 1988 pour atteindre un peu plus de 2,6 milliards d'écus en 1990.

The private storage measures currently in force will be retained for crisis situations, while export refunds, which have been fixed at zero since 1988, will be abolished.
Les mesures de stockage privé actuellement en vigueur seront conservées pour les situations de crise, tandis que les restitutions à l'exportation, qui depuis 1998 ont été constamment maintenues à zéro, seront supprimées.