Traduction de «simply transferring production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kiln-baked product moving | transferring kiln-baked products | kiln-baked product transferring | transfer kiln-baked products
transférer des produits cuits au four

transfers of ordinary by-products and adjacent products
ligne spéciale:transferts de produits fatals ordinaires et de produits voisins

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Mine Ban Treaty | Ottawa Convention
Convention d'Ottawa | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel

relocation | transfer of production
délocalisation

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction [ Ottawa Convention | Mine Ban Treaty ]
Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction [ Convention d'Ottawa ]

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act [ An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction ]
Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel [ Loi de mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction ]

Canada-Saskatchewan Subsidiary Agreement on Productivity Enhancement and Technological Transfer in Agriculture
Entente auxiliaire Canada-Saskatchewan sur l'accroissement de la productivité et les changements technologiques dans le secteur agricole

inter-product transfers
transferts interproduits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was found during the investigation that a substantial part of the sampled Union producers' production was destined for captive use, i.e. often simply transferred (without invoice) and/or delivered at transfer prices within the same company or group of companies for further downstream processing.
L'enquête a permis de constater qu'une part importante de la production des producteurs de l'Union inclus dans l'échantillon était destinée à une utilisation captive, c'est-à-dire qu'elle était simplement transférée (sans facture) et/ou livrée au prix du transfert au sein de la même société ou du même groupe de sociétés en vue de sa transformation ultérieure en aval.

In days gone by, that cycle time would be anywhere from 17 to 22 days, simply because of the delays in the transferring of product.
Autrefois, ce cycle tournait autour de 17 à 22 jours, pour la simple raison qu'il y avait des retards dans le transbordement du produit.

Quite simply, transfers enable offenders the opportunity of becoming productive members of society, particularly through managing justice and rehabilitation of the offender.
En termes simples, le transfèrement donne au délinquant la possibilité de devenir un membre productif de la société, notamment grâce à l'application des principes de justice et à la réintégration.

Our own experience has shown that it is not simply possible to transfer linear production models to digital productions.
Notre propre expérience a montré qu'il n'est pas possible de transférer aisément des modèles de production linéaire à la production numérique.

What we are saying is if you look at the transactions, just the transactions that we have with the crowns, there's over $1 million paid in commissions for simply transferring funds from the department to a crown corporation (1520) Ms. Beth Phinney: So you're saying in the Ms. Sheila Fraser: In the VIA Rail case, which we have in there, one of the communications agencies billed the government department, CCSB, $750,000 in production fees, but it was simply to recover money.
Mais nous n'avons émis aucun jugement à ce sujet. Ce que nous disons, c'est qu'en examinant les transactions, et uniquement les transactions avec les sociétés d'État, plus d'un million de dollars a été payé en commissions, simplement pour le transfert de sommes entre le ministère et une société d'État (1520) Mme Beth Phinney: Vous dites donc dans le.

Closing down or simply transferring production may not be regarded as a possible source of income.
L'arrêt ou la simple délocalisation de la production ne saurait être considérée comme une éventuelle source de recettes.

I think there is something positive in all of this in that it has inspired the Bloc's position. In our view, now that these types of transfers are based on the population, we will simply keep the GST payments and the federal government can keep the corresponding Canada health and social transfer, and that will allow us to put money into productive spending.
Je pense qu'il y a un côté positif car cela a inspiré la position du Bloc qui se dit: «Maintenant, comme vous faites les transferts de ce type par rapport à la population, on va tout simplement garder les paiements de TPS et vous garderez le Transfert social canadien correspondant.