Vertaling van "simply further threaten " (Engels → Frans) :

He further states that, “Simply put, trans-border trafficking is a multi-billion dollar criminal industry that challenges law enforcement people, that flouts our immigration laws, that threatens to spread global disease and constitutes an assault on each of our fundamental rights”.
Il continue en disant, et je cite: « En vérité, la traite transfrontalière des personnes est une industrie criminelle de plusieurs milliards de dollars qui hante les forces de l'ordre, qui se moque de nos lois sur l'immigration, qui menace de propager des maladies dans le monde et qui constitue une violation de chacun de nos droits fondamentaux ».

In particular, pre-emptory withdrawal of troops from Iraq would simply further threaten the security of the Iraqi people.
En particulier, le retrait préventif des troupes d’Irak ne ferait que menacer davantage la sécurité du peuple irakien.