Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggravated murder
First degree murder
Murder
Rule retained simply to deal with residual cases
Wilful murder

Vertaling van "simply been murdered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


aggravated murder | first degree murder

meurtre avec préméditation | meurtre qualifié


rule retained simply to deal with residual cases

règle demeurant à titre tout à fait résiduel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hon. Grant Mitchell: Colleagues, yesterday was Transgender Day of Remembrance. Transgender Day of Remembrance is held each year in order to commemorate the deaths of transgender people who have been murdered simply because they were being who they are.

L'honorable Grant Mitchell : Chers collègues, c'était hier la Journée du souvenir trans, qui commémore chaque année le décès de transgenres et de transsexuels assassinés simplement pour ce qu'ils étaient.


Similarly, murder has been illegal for a long time, but I do not think that this government, which says it is tough on crime, will decide to decriminalize murder simply because the laws prohibiting it have been around for a very long time.

De même, le meurtre est illégal depuis longtemps, mais je ne crois pas que ce gouvernement, qui se dit tough on crime, décidera de décriminaliser le meurtre simplement parce que les lois l'interdisant existent depuis fort longtemps.


All too often the mothers have simply been murdered.

Bien trop souvent, les mères ont tout simplement été assassinées.


However, given the inherent seriousness of the offence of murder and the fact that more than one life will have been lost, the measures proposed in Bill C-48 go farther than simply providing judges with this new authority and obliging them to conform to strict criteria that have been developed and are being used for a similar purpose.

Cependant, compte tenu de la gravité inhérente de l'infraction de meurtre et du fait que plus d'une personne a été tuée, les mesures proposées dans le projet de loi C-48 vont plus loin que simplement accorder aux juges ce nouveau pouvoir et les obliger à appliquer les critères stricts ayant été établis et qui sont appliqués en pareil cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They include that old, famous three-letter word “art” in everything they propose. It is hard to believe that in view of the numbers of children, the hundreds and thousands of children, who have been murdered, raped and pillaged because of child pornography, we as a House of Commons cannot come up with a piece of legislation that simply says there will be absolutely no tolerance for the possession, the distribution or the manufacturing of pornography that exploits our children.

Il est difficile de croire, étant donné le nombre d'enfants, ces centaines et ces milliers d'enfants qui ont été tués, violés ou dévastés à cause de la pornographie juvénile, que l'institution que nous formons à la Chambre des communes soit incapable de présenter un projet de loi disant simplement que la possession, la distribution et la production de matériel pornographique qui exploite nos enfants ne seront pas tolérées, point.


The fact that many of them appear to have been young children murdered in cold blood is simply horrible”, said the President of the Commission Romano Prodi.

Le fait que de nombreuses victimes, assassinées de sang froid, étaient de jeunes enfants est tout simplement horrible» a déclaré le président de la Commission, Romano Prodi.


Tens of thousands of Laotians, starting with the royal family of Laos, have quite simply been murdered in dribs and drabs.

Des dizaines de milliers d'entre eux, à commencer par la famille royale laotienne, ont été littéralement assassinés à petit feu.


Tens of thousands of Laotians, starting with the royal family of Laos, have quite simply been murdered in dribs and drabs.

Des dizaines de milliers d'entre eux, à commencer par la famille royale laotienne, ont été littéralement assassinés à petit feu.


I cannot say the same about many colleagues from my party, from the Socialist Group or from other parties who, because they disagree with the opinions that have been expressed, have purely and simply been murdered.

Je ne puis en dire de même des nombreux camarades de mon parti, du groupe socialiste ou d'autres partis qui ont été éliminés, qui ont été purement et simplement assassinés.


Thousands of its representatives, including mayors and parliamentarians, have quite simply been murdered.

Des milliers de représentants des partis concernés, y compris des maires et des députés, ont été purement et simplement assassinés.




Anderen hebben gezocht naar : aggravated murder     first degree murder     murder     wilful murder     simply been murdered     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'simply been murdered' ->

Date index: 2023-12-03
w