Vertaling van "simpler and cheaper authorisation procedures could clear bottlenecks " (Engels → Frans) :

It is important to note that, in addition to more investment by network operators, simpler and cheaper authorisation procedures could clear bottlenecks rapidly.
Ainsi, outre l'amélioration de l'investissement des gestionnaires de réseau, on pourrait faciliter les procédures d'approbation et en réduire les coûts, ce qui permettrait d'éliminer rapidement les goulets d'étranglement.