It is time for the government not just to pass simple administrative housekeeping bills, but to really give follow-up with serious action and to redress and correct the reality that many seniors in Canada are living in poverty and isolation.
Il est temps que le gouvernement cesse d'adopter de simples projets de lois administratifs et qu'il passe vraiment à l'action. Il doit corriger le tir et éliminer la pauvreté et l'isolement qui sont le lot d'un grand nombre d'aînés au Canada.