Traduction de «simon ledoux » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nation Anishnabe du Lac Simon [ Lake Simon Anishnabe Nation | Nation Anishnabe du Lac Simon Band | Lake Simon Anishnabe Nation Band ]
Nation Anishnabe du Lac Simon [ bande de la Nation Anishnabe du Lac Simon ]

Binet-Simon scale [ Binet-Simon Scale | Binet scale | Binet-Simon test ]
Échelle métrique de l'intelligence [ échelle métrique de l'intelligence | échelle Binet Simon de 1905 | échelle de Binet-Simon ]

International Simon Bolivar Prize [ Simon Bolivar Prize ]
Prix international Simon Bolivar [ Prix Simon Bolivar ]

Binet-Simon Intelligence Scale | Binet test
échelle de l'intelligence de Binet et Simon | échelle de l'intelligence de Binet Simon

simonize
polir | lustrer | cirer

Simon diffusion
diffusion de Simon

alveolar extension device Simon
appareil à barre à ressort

Barraquer-Simons disease
lipodystrophie progressive | maladie de Barraquer-Simons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Simon Ledoux (Senior Manager, SME Enterprise Development, National Bank of Canada): I can add a few comments to what Mr. Tremblay has already said.
M. Simon Ledoux (directeur principal, Développement du marché des PME, Banque Nationale du Canada): Je peux ajouter quelques commentaires à ceux de M. Tremblay.

Steve Tremblay made an opening statement and, with Simon Ledoux and Peter Thompson, answered questions.
Steve Tremblay fait une déclaration et, avec Simon Ledoux et Peter Thompson, répond aux questions.

Witnesses: From the National Bank of Canada: Steve Tremblay, Corporate Manager, Business Development; Simon Ledoux, Senior Manager, SME Development; Peter Thompson, Vice-President, Commercial Outaouais, Ontario North and East.
Témoins: De la Banque nationale du Canada: Steve Tremblay, directeur, Développement des affaires corporatives; Simon Ledoux, directeur principal, Développement du marché des PME; Peter Thompson, vice-président, Affaires bancaires commerciales Outaouais, Ontario nord et est.

I would like to introduce Peter Thompson, Vice-President, Commercial, Outaouais and northern and eastern Ontario, and Simon Ledoux, Senior Manager, Small and Medium-Sized Enterprise Development at the National Bank.
Je vous présente M. Peter Thompson, vice-président aux affaires bancaires commerciales de la région de l'Outaouais et de la région du nord et de l'est de l'Ontario, et M. Simon Ledoux, directeur principal du développement du marché des PME. Quant à moi, je suis directeur principal du développement des affaires corporatives à la Banque Nationale.

The representatives in front of us from the National Bank of Canada are Mr. Steve Tremblay, the corporate manager of business development; Mr. Simon Ledoux, the senior manager, small and medium-sized enterprise development; and Mr. Peter Thompson, the vice-president of Commercial Outaouais for Ontario north and east.
Les représentants de la Banque nationale du Canada sont M. Steve Tremblay, directeur, Développement des affaires; M. Simon Ledoux, directeur principal, Développement du marché des PME, et M. Peter Thompson, vice-président, Affaires bancaires commerciales pour l'Outaouais et l'Ontario nord et est.