Vertaling van "similar cuts last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minced meat and meat cut up in a similar manner
viandes hachées et viandes morcelées d'une manière analogue

the last cut
le dernier à être sélectionné [ le dernier à être choisi ]

cross cut | cutback | griffith last-minute rescue | intercut | switchback
montage alterné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Community organizations are already struggling because of similar cuts last year and the year before.
Les organismes communautaires en arrachent déjà à cause de coupes semblables faites l'an dernier et l'année précédente.

Settlement service agencies across the province are already struggling due to similar cuts by the Conservative government last year.
Les organismes responsables des services d'établissement dans la province s'efforcent déjà de s'ajuster aux compressions semblables effectuées par le gouvernement conservateur l'année dernière.

Last February (2011), Commissioner Lewandowski issued a similar letter to the heads of all EU institutions urging them to cut expenditures in such areas as IT, publications, travel.
En février 2011, M. Lewandowski avait envoyé une lettre similaire aux dirigeants des institutions de l'UE pour les inciter à réduire leurs dépenses dans des domaines comme les technologies de l'information, les publications, les déplacements, etc.