Vertaling van "silva rapporteur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AFC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterranea [ Joint Sub-Commission on Mediterranean Forestry Problems | Silva Mediterranea ]
Comité CFA/CEF/CFPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterranea

Silva Mind Control [ Da Silva Mind Control ]
méthode de relaxation Silva

Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | Special Rapporteur on Slavery
rapporteur spécial sur les formes contemporaines d’esclavage | rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences

Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association

Judge acting as Rapporteur | Judge who acts as Rapporteur | Judge-Rapporteur
juge rapporteur

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

committee rapporteur | rapporteur
rapporteur de commission | rapporteur

Silva compass
boussole Silva

Da Silva syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille

clerk-rapporteur
greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

composed of K. Lenaerts, President of the Chamber, J. Malenovský, R. Silva de Lapuerta, G. Arestis (Rapporteur), and T. von Danwitz, Judges,
composée de M. K. Lenaerts, président de chambre, M. J. Malenovský, M R. Silva de Lapuerta, MM. G. Arestis (rapporteur) et T. von Danwitz, juges,

Bonichot, R. Silva de Lapuerta (Rapporteur) and E. Levits, Presidents of Chamber, A. Rosas, U. Lõhmus, M. Safjan and D. Šváby, Judges,
Bonichot, M R. Silva de Lapuerta (rapporteur) et M. E. Levits, présidents de chambre, MM. A. Rosas, U. Lõhmus, M. Safjan et D. Šváby, juges,

composed of G. Arestis, President of the Chamber, R. Silva de Lapuerta and E. Juhász (Rapporteur), Judges,
composée de M. G. Arestis, président de chambre, M R. Silva de Lapuerta et M. E. Juhász (rapporteur), juges,

The committee had appointed Jorge Moreira da Silva rapporteur at its meeting of 5 November 2001.
Au cours de sa réunion du 5 novembre 2001, la commission avait nommé Jorge Moreira da Silva rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Jorge Moreira da Silva rapporteur at its meeting of 5 November 2001.
Au cours de sa réunion du 5 novembre 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, a nommé Jorge Moreira da Silva rapporteur.

Cohesion Funds Rapporteur: Mr Francisco Silva (Group III, Various interests, Portugal)
Fonds de cohésion Rapporteur : M. Francisco SILVA (Groupe III, Activités diverses, Portugal)

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Jorge Moreira da Silva rapporteur at its meeting of 5 November 2001.
Au cours de sa réunion du 5 novembre 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Jorge Moreira da Silva rapporteur.

The following were present for the vote: Pex, chairman; Palm, vice-chairman; Vaz da Silva, rapporteur; Gröner, Guinebertière, Heinisch, Kuhne, Mutin (for Morgan), Pack, Ryynänen, Sanz Fernández, Tongue and Whitehead.
Étaient présents au moment du vote les députés Pex, président; Palm, vice-président; Vaz da Silva, rapporteur; Gröner, Guinebertière, Heinisch, Kuhne, Mutin (suppléant Mme Morgan), Pack, Ryynänen, Sanz Fernandez, Tongue et Whitehead.

At its meeting of 22 April 1998, the Committee on Culture, Youth, Education and the Media appointed Mrs Helena Vaz da Silva rapporteur.
Au cours de sa réunion du 22 avril 1998, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias a nommé Mme Helena Vaz da Silva rapporteur.

This report was produced by the Group chaired by Mr Ole Due. Members of the Group were : Mr Yves Galmot, rapporteur, former Judge at the Court of Justice, Mr José Luis Da Cruz Vilaça, former Advocate General of the Court of Justice and former President of the Court of First Instance, Mr Ulrich Everling, former Judge at the Court of Justice, Lord Slynn of Hadley, former Advocate General and former Judge at the Cour of Justice, Mr Aurelio Pappalardo, Advocate, and Ms Rosario Silva de Lapuerta, Abogado del Estado.
Ce rapport est le fruit des travaux de ce Groupe présidé par M. Ole Due et composé de M. Yves Galmot rapporteur, ancien Juge à la Cour de Justice, M. José Luis Da Cruz Vilaça, ancien Avocat général à la Cour de Justice et ancien Président du Tribunal de Première instance, M. Ulrich Everling, ancien juge à la Cour de Justice, Lord Slynn of Hadley, ancien Avocat général et ancien Juge de la Cour, M. Aurelio Pappalardo, Avocat et Mme Rosario Silva de Lapuerta, Abogado del Estado.