Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constitution Review Program for Native Citizens

Traduction de «silence native constitutional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Native people and the constitution in Canada: the report of the Metis and Non-Status Indian Constitutional Review Commission

Native people and the constitution in Canada: the report of the Metis and Non-Status Indian Constitutional Review Commission


Constitution Review Program for Native Citizens

Programme d'aide à la refonte de la Constitution pour les citoyens autochtones
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In his memo, Indian Affairs assistant deputy minister Jack Stagg suggested that federal subsidies be granted to aboriginal people, first, as compensation for supporting the no side in the referendum and, second, as a way to silence native constitutional demands while the federal government is making pseudo-offers to Quebec.

Le mémorandum du sous-ministre adjoint aux Affaires indiennes, M. Jack Stagg, suggère qu'Ottawa octroie des subventions aux peuples autochtones, d'une part pour les récompenser de leur appui au non lors du référendum et, d'autre part, pour tenter de réduire au silence leurs revendications constitutionnelles, au moment où le fédéral fait des pseudo-offres au Québec.


A memo from Assistant Deputy Minister of Indian Affairs, Jack Stagg, recommends that Ottawa offer financial compensation to native peoples for supporting the federal system in the referendum and subsidies to try to silence the First Nations' constitutional claims while the so-called Quebec initiatives are announced.

Une note du sous-ministre adjoint aux Affaires indiennes, M. Jack Stagg, recommande d'un côté qu'Ottawa récompense financièrement les autochtones qui, lors du référendum, ont opté pour le régime fédéral, et de l'autre qu'il essaie d'acheter, par des subventions le silence des Premières nations quant à leurs revendications constitutionnelles, alors qu'on annonce des prétendues initiatives pour le Québec.




D'autres ont cherché : silence native constitutional     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'silence native constitutional' ->

Date index: 2024-06-27
w