Vertaling van "sikorsky helicopter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Okanagan Helicopters Ltd. -- Chinese Aviation Supply Corporation Sikorsky S76A Serial No. 760005 Aircraft Leasing Order
Ordonnance sur la location d'un aéronef Sikorsky S76A (n° de série 760005) de la Okanagan Helicopters Ltd. à la Chinese Aviation Supply Corporation

airline helicopter transport pilot | commercial helicopter pilot | helicopter pilot | pilot of helicopters
pilote d'hélicoptère

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

utility helicopter [ UH | multi-purpose helicopter | all purpose helicopter | multimission helicopter | multirole helicopter ]
hélicoptère polyvalent [ HP | hélicoptère utilitaire | hélicoptère de manœuvre et d'assaut | hélicoptère de servitude | hélicoptère à usages multiples ]

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

armed reconnaissance helicopter | gunship helicopter | scout helicopter
hélicoptère de reconnaissance

business helicopter | corporate helicopter | executive transport helicopter
hélicoptère d'affaires

jet helicopter | tip-drive helicopter | tip-driven helicopter | tip-jet powered helicopter
hélicoptère à réaction | hélicoptère thermopropulsé

cargo transport helicopter [ cargo-transport helicopter | cargo (transport) helicopter | cargo/transport helicopter ]
hélicoptère de transport de marchandises

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
assurer la maintenance d'aéronefs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After much fighting, the senior helicopter pilot up there, Mike Clark, was able to get a winch put onto the Sikorsky helicopter, which is the largest helicopter up there in the Canadian Coast Guard fleet, or in Transport Canada's air fleet.
Après s'être battu comme un beau diable, le pilote d'hélicoptère en chef de là-bas, Mike Clark, a pu obtenir de faire installer un treuil sur l'hélicoptère Sikorsky, le plus gros hélicoptère de la flotte de la Garde côtière canadienne ou plutôt de la flotte aérienne de Transports Canada.

You also mentioned the Sikorsky helicopters.
D'ailleurs, vous avez parlé des hélicoptères Sikorsky.

Three businesses are particularly relevant for the current transaction: Hamilton Sundstrand aerospace systems and industrial products; Pratt Whitney aircraft engines; and Sikorsky helicopters.
Trois activités présentent un intérêt particulier pour l’opération en question: les systèmes aéronautiques et les produits industriels d’Hamilton Sundstrand, les moteurs d'aéronefs de Pratt Whitney et les hélicoptères de Sikorsky.

The UTC group comprises the following major business units: Carrier heating and air conditioning, Hamilton Sundstrand aerospace systems and industrial products, Otis elevators, Pratt Whitney aircraft engines, Sikorsky helicopters, UTC Fire Security systems and UTC Power fuel cells,
Les principaux pôles d'activité du groupe UTC sont les suivants: systèmes de chauffage et de climatisation de Carrier, systèmes aéronautiques et produits industriels de Hamilton Sundstrand, ascenseurs d'Otis, moteurs d'aéronefs de Pratt Whitney, hélicoptères de Sikorsky, systèmes anti-incendie et de sécurité d'UTC Fire Security et piles à combustible d'UTC Power,

The Minister of National Defence described the agreement for the Sikorsky helicopters as one of the worst examples of military procurement, but he did not say that Sikorsky still owes penalties for the delays.
Le ministre de la Défense nationale a décrit l'entente pour les hélicoptères Sikorsky comme l'un des pires exemples d'acquisition militaire, mais il ne mentionne pas que Sikorsky doit encore des frais de pénalité en raison de ce retard.