Traduction de «significantly reduced electricity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electric weld, cold reduced
soudage électrique, réduit à froid

electrical reducing machine
machine d'amaigrissement électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The airport has also significantly reduced electricity use through an automatic climate and lighting control system.
L’aéroport a également réduit sa consommation d'électricité de façon significative grâce à l’utilisation d’un système de régulation automatique de la température et de l'éclairage.

The investigation further showed that the transaction would have risked significantly reducing effective competition in the markets for electric chain hoists and wire rope hoists in the European Economic Area (EEA), and in particular in Germany and France.
L’enquête a également montré que l’opération aurait pu réduire de manière significative l’exercice d’une concurrence effective sur les marchés des treuils à chaîne électriques et des treuils à câble dans l’Espace économique européen (EEE), et en particulier en Allemagne et en France.

electricity transmission and storage projects falling under the energy infrastructure categories, must contribute significantly to at least one of the following specific criteria: (i) market integration by reducing energy infrastructure bottlenecks; (ii) sustainability, inter alia through the integration of renewable energy into the grid; (iii) security of supply.
les projets relatifs au transport et au stockage d’électricité relevant des catégories d’infrastructures énergétiques doivent contribuer de manière significative à la réalisation d’au moins l’un des critères spécifiques suivants: (i) intégration du marché en réduisant les goulets d’étranglement des infrastructures énergétiques; (ii) durabilité, entre autres au moyen de l’intégration des énergies renouvelables dans le réseau; (iii) sécurité de l’approvisionnement.

Vice President of the European Commission for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "Implementing these two codes of conduct will significantly reduce the EU's electricity consumption and could save € 4.5 billion per year.
Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a quant à elle déclaré: «L’application de ces deux codes de conduite réduira sensiblement la consommation d’électricité de l’UE et pourrait permettre d'économiser chaque année 4,5 milliards d'euros.

Alongside significantly reducing greenhouse gas emissions the programme will increase access to electricity in Cape Verde, reduce the need to import fuel priced in foreign currency and help establish wind energy as a reliable source of non-polluting renewable power on the islands.
Au-delà d’une nette réduction des émissions de gaz à effet de serre, les parcs éoliens permettront une amélioration de l’accès à l’électricité au Cap-Vert et des économies de devises du fait de la réduction des importations de combustibles. En outre, le projet contribuera à imposer l’éolien en tant que source fiable d’énergie renouvelable non polluante sur ces îles.

In particular, electricity is a product with low elasticity of demand, so that even with relatively high prices, customers do not reduce their consumption very significantly.
En particulier, l'électricité est un produit marqué par une faible élasticité de la demande, de sorte que même avec des prix relativement élevés, les clients ne réduisent pas sensiblement leur consommation.

Nuclear power currently generates one third of all electricity consumed in the EU and, as the most significant source of base-load electricity that, during the operation of a nuclear power plant, does not emit CO, constitutes an important element in the debate on the means of combating climate change and reducing Europe's dependence on imported energy.
Les centrales nucléaires, qui produisent actuellement un tiers de l'électricité consommée dans l'UE, sont pour le moment la principale source dont on dispose pour couvrir les besoins en électricité de base dont l'exploitation n'émet pas de CO2, et représentent à ce titre un élément important du débat sur les moyens de lutter contre le changement climatique et de réduire la dépendance de l'Europe envers les importations d'énergie.

The Commission has cleared the acquisition of joint control over UK real estate company MEPC Plc by General Electric Capital Corp (GECC), which belongs to General Electric Co of the United States, and the BT Pension Scheme (BTPS) after it concluded that the deal would not significantly reduce competition in the UK commercial property market.
La Commission a autorisé l'acquisition du contrôle en commun de la société immobilière britannique MEPC Plc par General Electric Capital Corp (GECC), qui appartient à la société américaine General Electric Co, et BT Pension Scheme (BTPS), car elle a conclu que l'opération ne restreindrait pas la concurrence d'une manière significative sur le marché britannique de l'immobilier commercial.

For example, last week, in the electricity-generating sector, our minister announced that the provinces are entering into an agreement to significantly reduce releases of mercury from co-powered electric generating stations.
La semaine dernière, par exemple, notre ministre a annoncé que les provinces avaient l'intention de conclure un accord visant à réduire considérablement les rejets de mercure des centrales de cogénération électrique.