Traduction de «significantly lighter than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aerostat | lighter-than-air aircraft
aéronef plus léger que l'air | aérostat

aerostat [ airship | hot-air balloon | lighter-than-air aircraft | Airship(STW) ]
aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]

the gas is lighter than air
le gaz est plus léger que l'air

lighter than air
plus léger que l'air

lighter-than-air aircraft
aérostat

lighter than water insert
tube interne pour solvant moins dense que l'eau

lighter-than-air aircraft [ aerostat ]
aérostat [ aéronef plus léger que l'air ]

lighter-than-air aircraft | aerostat
aérostat

lighter weight than class
poids inférieur à la catégorie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the need to ensure that the EU Growth prospectus is significantly lighter than the standard prospectus, in terms of administrative burdens and costs to issuers.
la nécessité de veiller à ce que le prospectus de croissance de l’Union soit sensiblement plus léger que le prospectus standard, en ce qui concerne les charges administratives et les coûts pour les émetteurs.

Automobiles are significantly lighter than they used to be.
Les automobiles sont aujourd'hui beaucoup plus légères qu'avant.

The task force argues that this would be lighter and less resource consuming than the present arrangement involving a detailed Memorandum of Understanding implemented with the involvement of a significant number of Commission staff, who would now be freed for other duties.
La task force soutient que cet arrangement serait moins lourd et moins coûteux que la formule actuelle, avec un protocole d'accord très précis mis en œuvre avec la participation d'un nombre important de fonctionnaires de la Commission qui seraient alors libérés d'autres tâches.