Vertaling van "significant quantity soya " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

significant quantity | SQ [Abbr.]
quantité significative

diversion of significant quantities of nuclear material
détournement de quantités significatives de matières nucléaires

commercially significant quantities
quantités importantes du point de vue commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In over 10 years on the market, only four GM crops are grown in significant quantity soya, maize, cotton and oil-seed rape (canola).
Après plus de dix ans de présence sur le marché, seules quatre plantes génétiquement modifiées sont cultivées en quantités importantes: le soja, le maïs, le coton et le colza.

These amendments highlight the realities of the marketplace and merely point out the fact that significant quantities of maize and soya, already being used to produce animal feed in the EU, are of GM origin.
Ces amendements soulignent les réalités du marché mais aussi le fait que des quantités considérables de maïs et de soja, déjà utilisées pour la production d'aliments pour animaux dans l'UE, sont d'origine transgénique.