Vertaling van "significant financial resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources
trouver des ressources financières

monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources
contrôler les ressources financières

Resource Management and Financial Allocations [ RMFA | Resource Management & Financial Allocations ]
Gestion des ressources et des affectations financières

financial resources
moyens de financement

Significant Differences in GAAP in Canada, Chile, Mexico and the United States : An Update of the Analysis Included in Financial Reporting in North America to June 1996
Différences importantes entre les principes comptables généralement reconnus au Canada, au Chili, au Mexique et aux États-Unis : Mise à jour de l'analyse présentée en Amérique du Nord, en date de juin 1996

concessional resources [ concessional financial resources ]
ressources financières à des conditions de faveur [ ressources financières à des conditions favorables ]

financial assets | financial resources
actifs financiers | ressources financières

surplus GNP-based own resource from the previous financial year
excédent ressources PNB antérieures

financial resource deployed
ressource financière mobilisée

all-financial-resources concept
théorie de la présentation intégrale des ressources financières | conception globale du tableau de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The availability of investment funds was therefore significantly reduced, at a time when the physical roll-out of networks required significant financial resources.
Dès lors, les fonds disponibles pour investir se sont considérablement réduits au moment où, justement, le déploiement physique des réseaux nécessitait des ressources financières importantes.

This comes at a moment when, after years of preparation, the physical roll-out of networks and the preparation of service offers require significant financial resources on the side of network operators.
Ce phénomène survient à un moment où, après des années de préparation, le déploiement physique des réseaux et la préparation d'offres de services nécessitent des ressources financières considérables de la part des opérateurs de réseaux.

In terms of absolute public expenditure, the EU is investing significant financial resources with a comparable level to the USA and Japan.
En chiffres absolus des dépenses publiques, l'UE investit actuellement des sommes importantes, comparables aux niveaux atteints par les États-Unis et le Japon.

Unfortunately, there are many examples around the world where people have started airlines with significant financial resources, have been unsuccessful, and have lost the resources they had.
Malheureusement, le monde entier regorge d'exemples de gens ayant lancer une compagnie aérienne avec d'importants moyens financiers, mais qui ont échoué et ont perdu leur mise.

It obviously does have significant financial resources, and we have airlines that are financed entirely within Canada.
Il est évident que nous avons des ressources financières importantes et nos lignes aériennes sont entièrement financées à même des fonds canadiens.

For these reasons, I am unable to support this private member's bill and would encourage hon. members to simply reject it, so that the significant financial resources that it entails can be more effectively dedicated to meeting the priorities of Canadians.
C'est pourquoi je ne peux appuyer ce projet de loi d'initiative parlementaire et j'encourage les députés à le rejeter afin que les ressources financières considérables qu'il nécessiterait puissent être mieux employées pour répondre aux priorités des Canadiens.

The People Programme will harness significant financial resources that can be used to improve the career prospects of researchers in Europe and attract more high-quality young researchers.
Le programme Personnes mobilise des ressources financières importantes pour améliorer les perspectives de carrière des chercheurs en Europe et attirer plus de jeunes chercheurs de qualité.

· Climate change will have significant financial and economic repercussions on natural resource-based industries. If the financial basis of farming, forestry, and other natural resource-based industries is threatened, so is the viability of rural communities.
· Si quelque chose menace la viabilité financière de l’agriculture, de la foresterie et des autres secteurs fondés sur les ressources naturelles, la viabilité des collectivités rurales qui en dépendent se trouve tout aussi menacée.

It will require imagination and possibly the commitment of significant financial resources by government.
Le gouvernement devra faire preuve d'imagination, et sans doute engager des ressources financières considérables.