Traduction de «signed an online » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

arrange brand's online communication plan | model brand's online communication plan | design brand's online communication plan | design brand's online communication plans
concevoir le plan de communication en ligne d'une marque

live individual online learning [ live individual e-learning | live online one-to-one e-learning | live online P2P learning | live online one-on-one learning | live online person-to-person learning | real-time one-to-one e-learning ]
apprentissage individuel en direct [ apprentissage individuel en temps réel | apprentissage individuel synchrone ]

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

cybershopper [ cyber-shopper | cyber shopper | online shopper | web shopper | Web shopper | online buyer | online consumer | e-shopper | electronic shopper | online customer | e-customer | cybercustomer | cyberconsumer ]
cyberacheteur [ acheteur en ligne | acheteur électronique | consommateur en ligne | cyberconsommateur ]

asynchronous virtual training [ asynchronous online training | asynchronous e-training | delayed-response online training | delayed-interaction e-training | delayed-time e-training | delayed-time online training | non-real time online training ]
formation en ligne asynchrone [ formation asynchrone en ligne | formation en ligne en temps différé | formation différée en ligne | formation en ligne à réponse différée ]

e-shopper | online buyer | online customer | online shopper
acheteur en ligne | acheteur sur Internet | cyberacheteur

electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form
bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through the app, students will also be able to agree and sign their study agreements online with both sending and receiving universities; Share and vote for their preferred tips to help others integrate into the local community; and Improve their language skills via a direct link to the Erasmus+ Online Linguistic Support platform, offering online tutored courses and interactive live mentoring.
Grâce à l'application, les étudiants pourront également accepter et signer leurs contrats pédagogiques en ligne, avec l'université d'origine et de destination; de partager et de voter pour leurs conseils favoris pour aider les autres à s'intégrer à la population locale; et d'améliorer leurs compétences linguistiques grâce à un lien direct vers la plateforme de soutien linguistique en ligne d'Erasmus+, qui propose des cours en ligne et un accompagnement interactif en direct.

Mr. Speaker, I am sorry that the parliamentary secretary is taking such a condescending tone toward those organizations, those citizens of our country, and some Americans who signed the online petition, who are concerned about this.
Monsieur le Président, je trouve désolant de voir le secrétaire parlementaire être aussi condescendant à l'égard de ces organisations, de citoyens canadiens et de certains citoyens américains qui ont signé la pétition en ligne et qui sont inquiets.

At present, although Canadians can get information and learn more about an issue, they cannot take action by signing an online petition.
Or, en ce moment, bien que le citoyen puisse s'informer sur un enjeu et s'y sensibiliser, il ne peut pas agir au moment de signer une pétition en ligne.

How will the Code of Conduct to take down illegal online hate just signed by IT companies help tackle online radicalisation?
Comment le code de conduite pour retirer les discours haineux illégaux en ligne que viennent de signer des entreprises du secteur informatique contribuera-t-il à la lutte contre la radicalisation en ligne?

By signing this code of conduct, the IT companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
Les entreprises des technologies de l'information signataires de ce code de conduite s'engagent à continuer la lutte contre les discours de haine illégaux en ligne.

By signing this code of conduct, the IT companies commit to tackling quickly and efficiently illegal hate speech online.
En signant ce code de conduite, les entreprises des technologies de l'information s'engagent à réagir rapidement et efficacement face à des discours haineux illégaux diffusés en ligne.

Under this proposition, citizens will be able to submit signed petitions online.
Avec cette proposition, les citoyens pourront présenter des pétitions signées en ligne.

In a separate but related initiative, which is a joint initiative by the EU and the United States, 53 countries from around the world signed up, in 2012, to a Global Alliance against Child Sexual Abuse Online
Dans le cadre d’une initiative parallèle distincte - une initiative conjointe de l’UE et des États-Unis -53 pays du monde entier ont signé, en 2012, une Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet

Recently, 34,000 Canadians signed an online petition asking that all Canadians, especially parliamentarians on this side of the House and in the Senate, on the 11th hour of the 11th day of the 11th month observe two minutes of silence.
Récemment, 34 000 Canadiens ont signé une pétition électronique demandant que tous les Canadiens, et plus particulièrement les parlementaires de ce côté-ci de la Chambre et au Sénat, observent deux minutes de silence à la 11 heure du 11 jour du 11 mois.

We invite Quebecers to sign the online card supporting the World March of Women, which can be found on the website of the Fédération des femmes du Québec.
Nous invitons les Québécoises et les Québécois à signer la carte d'appui à la Marche mondiale des femmes qu'on retrouve en ligne sur le site Internet de la Fédération des femmes du Québec.