Vertaling van "siemens and texas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open hearth furnace [ open-hearth furnace | Siemens-Martin furnace | Siemens Martin furnace ]
four à sole [ four à creuset ouvert | four Siemens-Martin | four Martin ]

anhidrotic ectodermal dysplasia | Christ-Siemens syndrome | hereditary ectodermal dysplasia | Christ-Siemens-Touraine syndrome
dysplasie ectodermique anhidrotique | dysplasie ectodermique | syndrome de Christ-Siemens | syndrome de Christ-Siemens-Touraine

Union Texas of Canada, Ltd. [ Union Texas of Canada, Limited ]
Union Texas of Canada, Ltd [ Union Texas of Canada Limited ]

Texas-type core drill [ Texas-type corer ]
carottier type Texas

TIGA | Texas Instruments Graphics Architecture | Texas Instrument Graphics Architecture
TIGA

Blainville horned lizard | San Diego horned lizard | Texas horned lizard
lézard cornu de San Diego | tapaya

bovine piroplasmosis | cattle tick fever | red-water fever | Texas fever | tristeza of cattle
babésiellose bovine | fièvre du Texas | piroplasmose bovine

agricultural ant | red harvester ant | Texas harvester ant
fourmi moissonneuse du Texas

Siemens-Martin furnace | open hearth furnace | open-hearth furnace
four Martin

East Texas bleeding disorder
maladie hémorragique de l'est du Texas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cases such as that of Michelin in France, of Renault, Grundig, Siemens and Texas Instruments, amongst others, in Portugal, have made it clear that it is crucial to strengthen European legislation and legislation in the Member States in order to protect workers’ rights, particularly their jobs, and to prevent multinationals from continuing to act in an arbitrary way, in order to achieve greater profits.
Des cas comme ceux de Michelin en France, de Renault, de Gründig, de Siemens et de Texas Instruments, entre autres, au Portugal, ont montré clairement qu'il est urgent de renforcer la législation européenne et des États membres afin de protéger les droits des travailleurs, notamment leur emploi, et d'empêcher les multinationales de continuer à agir de manière arbitraire, uniquement dans le but d'augmenter leurs bénéfices.

The certified suppliers are AMS (Austria), SGS - Thomson (France), Siemens AG (Germany), GEC Plessey (UK), Fujitsu, Hitachi, Mitsubishi Electric, NEC, Toshiba (Japan), AMD, Motorola, Texas Instruments, IDT, Intel (USA) and Hyundai Electronics (South Korea).
Les fournisseurs agréés sont AMS (Autriche), SGS - Thomson (France), Siemens AG (Allemagne), GEC Plessey (Royaume Uni), Fujitsu, Hitachi, Mitsubishi Electric, NEC, Toshiba (Japon), AMD, Motorola, Texas Instruments, IDT, Intel (Etats Unis) et Hyundai Electronics (Corée du Sud).