Traduction de «sidewalks are safe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sidewalk elevator | sidewalk lift
monte-charge au trottoir | monte-charge de trottoir

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

run scanning material safely | use scanning material safely | handle scanning material safely | handle scanning materials safely
manipuler du matériel de numérisation en toute sécurité

safe harbour | safe harbour provision | safe harbour rule
régime de protection

concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle
concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr

We strive to assure that drugs available in Canada are safe, effective and of high quality
Nous nous efforçons d'assurer que les médicaments disponibles au Canada sont sûrs, efficaces et de qualité supérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This may involve ensuring that sidewalks are safe for seniors and the children of young families and having more green space in neighbourhoods, which in turn encourages people to use local services, drive less, walk more and get together.
Il peut s'agir d'aménager des trottoirs sécuritaires pour les personnes âgées et pour les enfants des jeunes familles, d'avoir plus d'espaces verts dans les quartiers pour favoriser les services de proximité et éviter ainsi que les gens prennent leur voiture et les encourager à marcher davantage et à se réunir.