Vertaling van "should look ahead " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

read-ahead caching [ fetch-ahead | prefetching | pre-fetch | look-ahead | look ahead | preliminary reading | pre-fetch | prefetch | fetch reading ]
antémémorisation à lecture anticipée [ préanalyse | lecture anticipée | prélecture | anticipation | lecture en mémoire | pré-analyse ]

implicit look-ahead [ implied look-ahead ]
anticipation implicite

carry look-ahead generator
générateur de retenue anticipée

look ahead video compression
compression de données par anticipation | lecture à l'avance des données vidéo

carry look-ahead
anticipation de retenue

carry lookahead | lookahead | look-ahead | LA
report avec regard en avant | regard en avant | prospectif

look-ahead cache
cache à lecture anticipée

A look ahead ...
Le temps qu'il fera ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drawing from these exercises, this communication highlights the principal themes which have emerged, and looks ahead to how the EU should respond to the challenges of the future.
Sur la base des enseignements tirés de ces opérations, la présente communication met en exergue les principaux thèmes qui se sont dégagés et envisage la manière dont l’UE devrait relever les défis de demain.

Looking ahead, Montenegro should focus in particular on competition policy and economic and monetary policy.
À l'avenir, le Monténégro devrait concentrer ses efforts sur la politique de concurrence et la politique économique et monétaire.

It should also allow us to look further ahead bringing a determined and adequate European response to European and global challenges.
Il devrait également nous permettre de nous tourner davantage vers l'avenir en apportant une réponse européenne déterminée et adaptée aux défis européens et mondiaux.

Looking ahead, Serbia should redouble its efforts to align with the EU acquis with particular attention to the effective implementation of adopted legislation.
À l'avenir, la Serbie devra redoubler d'efforts pour s'aligner sur l'acquis de l'UE en accordant une attention particulière à la mise en œuvre effective de la législation adoptée.

In connection with Bulgaria and Romania I believe that we should look ahead to the future constructively.
S’agissant de la Bulgarie et de la Roumanie, je pense que nous devons nous tourner vers l’avenir dans un esprit constructif.

It does not help to blame others in this difficult situation; instead we should look ahead.
Il ne sert à rien de rejeter la faute sur d’autres dans cette situation difficile; nous devrions plutôt regarder vers l’avant.

Looking ahead to future opportunities to engage in Joint Programming (such as those related to the mid term review of the Commission's country strategies, including for the 10th EDF), the strategy should prepare the ground for good coverage of trade-related issues in the countries concerned.
En prévision des possibilités futures de programmation commune (comme celles liées à l’évaluation à mi-parcours des stratégies de soutien nationales de la Commission, y compris pour le 10e FED), la stratégie devrait préparer le terrain pour assurer une bonne couverture des questions liées au commerce dans les pays concernés.

I therefore believe we should look ahead, fixing our eyes on two objectives: one for the immediate term and one for the future.
Je pense par conséquent que nous devons regarder vers l’avant et nous fixer deux objectifs: l’un pour l’immédiat, l’autre pour l’avenir.