Vertaling van "shortest answer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering set | telephone answering equipment | TAE | telephone answering system | TAS | telephone answering device | TAD | Call corder | Code-a-phone | Record-a-call
répondeur téléphonique | répondeur | répondeur-enregistreur | répondeur-enregistreur téléphonique | répondeur automatique

answering machine [ telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering device | telephone answering set ]
répondeur [ répondeur téléphonique | dispositif de réponse automatique | appareil de réponse automatique | appareil de réponse téléphonique | répondeur-enregistreur téléphonique ]

shortest route program [ shortest path program ]
programme de recherche d'itinéraires [ programme de plus courte distance ]

shortest processing time rule | SPT | smallest processing time rule | shortest process time rule | smallest process time rule
règle du temps d'opération le plus court | règle TOC

Multicast Open Shortest Path First protocol | MOSPF | Multicast Open Shortest Path First | Multicast Extensions to OSPF
protocole MOSPF

answer meter signal | answer metre signal | answer signal | off-hook signal
signal de réponse

automatic answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
répondeur automatique

answering an incoming call | answering incoming calls | answer incoming calls | deal with incoming calls
répondre à des appels entrants

answering time of operators [ speed of answer | operator's time-to-answer | time to answer by operator ]
délai de réponse des opératrices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm going to try to fit as many questions in here as possible, so if you can give me the shortest answer possible while still getting the answer out there, I would appreciate it.
Je vais essayer de poser le plus de questions possible et je vous saurais gré d'y répondre, même brièvement.

I do not have a short answer for you, but one of the shortest answers is let us get on with this particular bill.
Je n'ai pas une réponse brève à vous donner, mais l'une des réponses les plus courtes est allons de l'avant avec le projet de loi.

That is the most consistent and shortest answer I have ever given to a question in this House and please let the record show that.
C'est la réponse la plus cohérente et la plus courte que je n'ai jamais donnée à une question posée à la Chambre et que ce soit bien clair au compte rendu.

‘Yes, we do’ – that would be the shortest answer.
- (EN) «Oui», serait la réponse la plus brève.

.Intergovernmental Affairs Minister Stéphane Dion, who won the most prolonged, spontaneous ovation for the shortest answer.
[.] le ministre des Affaires intergouvernementales, Stéphane Dion, qui a reçu l'ovation la plus longue et la plus spontanée pour la réponse la plus brève.

answer all requests for information from the public within the shortest possible timeframe,
à répondre à toutes les demandes d'information du public dans les délais les plus brefs;

9. It is in the interests of the proper administration of justice that the EFTA Surveillance Authority should answer requests for legal and factual information in the shortest possible time.
(9) Le bon fonctionnement de la justice a tout à gagner à ce que l'Autorité de surveillance AELE réponde dans les meilleurs délais aux demandes d'informations de nature factuelle et juridique.

41. It is in the interests of the proper administration of justice that the Commission should answer requests for legal and factual information in the shortest possible time.
41. Il est dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice que la Commission réponde aux demandes d'informations juridiques et factuelles dans les meilleurs délais.

Mr. Goldstein: The shortest answer to that question is yes, absolutely, there is nothing in this provision that says that only criminal convictions that arise after the passing of the bill count.
M. Goldstein : La réponse courte à cette question est oui, absolument, cette disposition ne stipule nullement que seules les déclarations de culpabilité au criminel après l'adoption du projet de loi compteront.