If you look at the larvae drifts and predominant tide drifts on the north shore of P.E.I. , for all we know—and this is the feeling amongst most fishermen—a lot of the spawn and the larvae that drift out of there do land in our waters up towards the eastern end.
Si on regarde le mouvement des larves et le sens des marées sur le côté nord de l'Île-du-Prince-Édouard, pour ce qu'on en sait—et c'est le sentiment de la plupart des pêcheurs—une bonne partie des oeufs et des larves qui dérivent à l'extérieur de cette région atterrissent dans nos eaux à l'extrémité est.
