Vertaling van "shooters and farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shoot them up | shmup | shoot'em up | space shooter | aerial shooter | arcade shooter | shoot-them-up game | space shooter game | aerial shooter game | arcade shooter game
jeu de tir spatial | jeu de tir aérien | jeu de tir d'arcade

sport shooter | target shooter
tireur sportif

light gun shooter | light gun shooting game | gun shooter | gun shooter game | gun shooting game | gun shoot game
jeu de tir au pistolet

first person shooter game [ first person shooter | first-person shooter | FPS game ]
jeu de tir à la première personne [ FPS | jeu de tir en vue subjective ]

shooter game | shooting game | shoot game | shooter | shooter video game
jeu de tir | jeu vidéo de tir | jeu de shoot | jeu de shooting

farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association
association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs

advice providing to farmers | give advice to farmers | provide advice to farmers | provide farmers with advice
conseiller des exploitants agricoles

hill farmer | mountain farmer | upland farmer
paysan de la montagne | paysan montagnard

sharp-shooter [ sharpshooter | sharp shooter ]
tireur d'élite

take-out shooter [ takeout shooter ]
lanceur de sorties [ lanceuse de sorties ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us not harass and criminalize rural Canadians, aboriginals, hunters, sport shooters and farmers who are using firearms for legitimate purposes.
Ne harcelons pas et ne criminalisons pas les Canadiens qui vivent en zone rurale, les Autochtones, les chasseurs, les tireurs sportifs et les agriculteurs qui utilisent des armes à feu à des fins légitimes.

For too long, the voices of law-abiding hunters, sports shooters and farmers have not been heard.
Les voix des chasseurs, des tireurs sportifs et des agriculteurs respectueux des lois ont été tues pendant trop longtemps.

Madam Speaker, he can say to his constituents that he voted in favour of retaining the long gun registry, a registry that in fact criminalizes hunters, sports shooters and farmers and that he wants to see those individuals penalized through the criminal process.
Madame la Présidente, il peut déclarer à ses électeurs qu'il a voté pour le maintien du registre des armes d'épaule, un registre qui, en fait, criminalise les chasseurs, les tireurs sportifs et les agriculteurs, et qu'il veut voir ces gens passibles de poursuites au criminel.

The best Christmas present hunters, sport shooters and farmers could receive this year is the abolishment of the long run registry.
Le plus beau cadeau de Noël que les chasseurs, les tireurs sportifs et les agriculteurs pourraient recevoir cette année est l'abolition du registre des armes d'épaule.

I know that the opposition NDP would like to target duck hunters, sport shooters and farmers in my riding, but that will not bring the crime rate down.
Je sais que le NPD voudrait s’en prendre aux chasseurs de canards, aux tireurs sportifs et aux agriculteurs de ma circonscription, mais cela ne fera pas baisser la criminalité.