Traduction de «shirley l thomson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rothmund-Thomson syndrome
poïkilodermie de Rothmund-Thomson

Joule-Thomson process
transformation Joule-Thomson

Joule-Thomson effect
effet Joule-Thomson

Joule-Thomson self-regularing minicooler
mini-refroidisseur Joule-Thomson à autorégulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, I want to recognize four volunteers who dedicated over half of their lives to volunteering at the hospital: Doris Daniel, Shirley McDonald, Jean Kennedy and Thelma Thomson.
Je tiens particulièrement à souligner la contribution de quatre personnes qui ont consacré plus de la moitié de leur vie au bénévolat à l'hôpital: Doris Daniel, Shirley McDonald, Jean Kennedy et Thelma Thompson.

I met with the director of the Canada Council for the Arts, Shirley Thomson, this week in my office.
J'ai reçu cette semaine, à mon bureau, Shirley Thomson, directrice du Conseil des arts du Canada.

Mr. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Mr. Speaker, I want to inform the House of the important contribution made by Shirley L. Thomson to Canada's arts community.
M. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner en Chambre la contribution considérable de Mme Shirley L. Thomson à la communauté artistique canadienne.

Concerns should be directed to Dr. Shirley L. Thomson, Director of the Council.
Les préoccupations devront être dirigées à la directrice du conseil, Madame Shirley L. Thomson.

Honourable senators, in Ottawa we had a launch at Chapters bookstore with Dr. Marianne Scott from the National Library, Dr. Shirley Thomson from the Canada Council, Lawrence Martin, of course, and one of our authors, Brian Doyle.
Honorables sénateurs, le lancement de cette journée à Ottawa a eu lieu à la librairie Chapters, en présence de Marianne Scott, de la Bibliothèque nationale, de Mme Shirley Thomson, du Conseil des arts du Canada, de Lawrence Martin, bien sûr, et de l'un de nos auteurs, Brian Doyle.