The hon. member for Glengarry-Prescott-Russell rose in the House to speak out loud and clear about what one of his constituents had told him which was, according to him, that shipping costs for soya beans had gone up 20 per cent because of this dispute.
Le député de Glengarry-Prescott-Russell s'éleva ici, en cette Chambre, claironnant haut et fort, prêtant des paroles à un de ses électeurs, lui faisant dire que les coûts du transport des fèves de soja avaient augmenté de 20 p. 100 en raison de ce conflit-là.
