Traduction de «shipping company royal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shipping company [ shipping owner company | ship-owning company | shipowning company | ship management ]
armement [ société propriétaire de navires ]

liner company | liner shipping company
compagnies de ligne maritimes | compagnies maritimes de ligne

road transport enterprise | road transport company | road transportation company | shipping company
entreprise de transport routier

shipping company
compagnie de navigation

liner shipping company
compagnie maritime de ligne

single-ship corporation | one-ship company
société propriétaire d'un seul navire

Anglo Canadian Shipping Company (1983) Ltd. [ Westship International Shipping Limited ]
Anglo Canadian Shipping Company (1983) Ltd. [ Westship International Shipping Limited ]

shipping company | shipping line | line
compagnie de navigation | compagnie maritime | compagnie de navigation maritime | société de navigation | société de transports maritimes | entreprise de transport maritime

Federal Act of 25 September 1917 on the Attachment and Administrative Receivership of Railway and Shipping Companies [ AARRA ]
Loi fédérale du 25 septembre 1917 concernant la constitution de gages sur les entreprises de chemins de fer et de navigation et la liquidation forcée de ces entreprises [ LGEL ]

Canarctic Shipping Company Limited
Compagnie de navigation Canarctic Limitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Royal Dutch Shell is a global group of energy and petrochemical companies with business activities including oil and gas exploration, production and marketing; manufacturing, marketing and shipping of oil products and chemicals, and; renewable energy products.
Royal Dutch Shell est un groupe mondial de sociétés énergétiques et pétrochimiques exerçant des activités dans les secteurs de l'exploration, de la production et de la commercialisation de pétrole et de gaz, de la fabrication, de la commercialisation et du transport de produits pétroliers et chimiques, et des produits énergétiques renouvelables.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the shipping company Royal PO Nedlloyd (PONL) by AP Møller-Maersk A/S (Maersk).
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de la compagnie maritime Royal PO Nedlloyd (PONL) par AP Møller-Maersk A/S (Maersk).

The Anders Wilhelmsen Group is one of the owners of the shipping company Royal Caribbean Cruise Line (RCCL).
Le groupe Anders Wilhelmsen est l’un des propriétaires de la compagnie maritime Royal Caribbean Cruise Line (RCCL).

The Commission has today approved, pursuant to the Merger Regulation, a proposed transaction by which the British port operator PO and the Dutch liner shipping company Royal Nedlloyd reorganise their common activities in the container liner shipping business.
La Commission a autorisé ce jour, en vertu du règlement sur les concentrations, un projet d'opération par lequel l'exploitant portuaire britannique PO et la compagnie maritime de ligne néerlandaise Royal Nedlloyd envisagent de réorganiser leurs activités communes dans le secteur des transports maritimes réguliers par conteneurs.

According to the Union Royale, prohibiting the possibility for a maritime shipping company to deduct losses incurred in its other divisions from the flat-rate tax would lead to discrimination among Belgian companies as companies that do not have a maritime division may offset the losses of the year incurred in particular divisions against profits from other divisions whereas such losses cannot be deducted from profits based on tonnage.
Sur la possibilité, pour une compagnie maritime, de déduire de l’impôt forfaitaire les pertes de ses autres divisions, l’Union royale soutient qu’interdire cette possibilité mènerait à une discrimination entre sociétés belges, compte tenu que les sociétés qui n’ont pas de division maritime peuvent compenser les pertes de l’année subie dans certaines divisions avec les bénéfices d’autres divisions, alors que ces pertes ne peuvent pas être déduites du bénéfice déterminé sur le tonnage.

In 1996 Royal Nedlloyd NV and Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (PO) transferred all their respective activities in containerised liner shipping services to a newly created joint venture called PO Nedlloyd (PONL).
En 1996, Royal Nedlloyd NV et Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (PO) ont cédé toutes leurs activités respectives dans les services de transports maritimes réguliers par conteneurs à une entreprise commune nouvellement créée, à savoir PO Nedlloyd (PONL).

The European Commission has decided to approve the creation of PO Nedlloyd Container Line Ltd, a joint venture company which will acquire the deep-sea container shipping businesses and related landside activities of its parents, the Peninsular and Oriental Steam Navigation Co and Royal Nedlloyd NV.
La Commission européenne a décidé d'approuver la création de PO Nedlloyd Container Line Ltd, une entreprise commune qui acquièrera les activités de transport de fret sur longue distance par container et les autres activités terrestres connexes de ses entreprises mères The Peninsular and Oriental Steam Navigation Co et Royal Nedlloyd NV.