Vertaling van "shipowners' fees could " (Engels → Frans) :

Shipowners' fees could create an additional annual income of around EUR 142 000 for Gabon.
Les redevances des armateurs pourraient assurer un revenu annuel complémentaire de quelque 142 000 € pour le Gabon.

Shipowners' fees could create an additional annual income of around EUR 243 450 for Cape Verde.
Les redevances des armateurs pourraient créer un revenu additionnel annuel d'environ 243 450 euros en faveur du Cap Vert.

Shipowners' fees have been fixed for each category and, overall, could create an additional annual income of around EUR 165 900 for São Tomé and Príncipe.
Les redevances des armateurs ont été fixées pour chaque catégorie et pourraient globalement contribuer pour un revenu additionnel annuel d’environ 165 900 € en faveur du São Tomé e Príncipe.

Shipowners’ fees have been fixed for each category, and could contribute an additional annual income of around EUR 3 million for Morocco.
Les redevances des armateurs ont été fixées pour chaque catégorie et pourraient globalement contribuer pour un revenu additionnel annuel d’environ 3 millions d'euros en faveur du Maroc.

2. Could the Commission provide information regarding the finanical contribution made by Community shipowners in the form of payments for fishing-licence fees under each of the fisheries agreements concluded between the EU and third countries and currently in force?
2. La Commission pourrait-elle également indiquer à combien s'élèvent les cotisations versées par les armateurs communautaires au titre des redevances de licences de pêche pour chacun des accords de pêche actuellement applicables conclus entre l'Union européenne et des pays tiers?