Traduction de «shipbuilding areas most » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | Conversion of shipbuilding areas | RENAVAL [Abbr.]
programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Reconversion des zones de chantiers navals | RENAVAL [Abbr.]

Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas
Programme communautaire en faveur de la re conversion des zones de chantiers naval s | RENAVAL [Abbr.]

Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas | RENAVAL [Abbr.]
Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | RENAVAL [Abbr.]

Framework for Action in Favour of Populations and Areas Most Affected by Extreme Poverty, Conflict and Displacement
Cadre d'action en faveur des populations et des régions les plus touchées par la pauvreté extrême, le conflit et le déplacement

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often in profoundly retarded individuals and in individuals with a severe specific developmental disorder of receptive language. | Atypical childhood psychosis Mental retardation with autistic features
Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez les enfants ayant un retard mental profond et un trouble spécifique sévère de l'acquisition du langage, de type réceptif. | Psychose infantile atypique Retard mental avec caractéristiques autistiques

Agreement on most-favoured-nation treatment for areas of Western Germany under military occupation
Accord concernant l'application de la clause de la nation la plus favorisée aux zones de l'Allemagne occidentale soumises à l'occupation militaire

most seriously disaster-affected areas
zones les plus gravement touchées par les catastrophes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Urges the Commission to take Parliament’s proposals into account and to propose a definition of the blue economy that covers all existing or future production and employment at sea, as well as the onshore ramifications thereof; calls on the Commission to specify those activities in the EU most likely to be of use in developing and consolidating the blue economy and, to that end, to draw up a non-exhaustive, inclusive list that covers, as a minimum, the following activities: maritime technology and innovation, sustainable fisheries, shipbuilding, renewable marine energy, sustainable seabed mining, marine biotechnology, seaweed farming, fish farming, shellfish farming, coastal and maritime tourism, the development of offshore platforms, shipping, the cleaning-up of the sea and port areas, undersea pipeline and cable burial, and seawater desalination;
1. insiste auprès de la Commission pour qu'elle prenne en compte les propositions du Parlement et propose une définition de l'économie bleue qui couvre l'intégralité de la production et des emplois en mer, existants ou futurs, et leurs ramifications à terre; demande à la Commission de recenser les activités de l'Union européenne possédant le plus fort potentiel de développement et d'affirmation de l'économie bleue, à travers une liste non exhaustive et inclusive intégrant a minima les activités suivantes: la technologie et l'innovation maritimes, la pêche durable, la construction navale, les énergies marines renouvelables, l'exploitation durable des fonds marins, les biotechnologies marines, l'algoculture, la pisciculture, la conchyliculture, le tourisme côtier et maritime, le développement de plateformes en mer, le transport maritime, la dépollution des mers et des ports, l'ensouillage et le dessalement de l'eau de mer;

Senator Andreychuk: Setting aside the agricultural difficulties, and we know that is a worldwide issue, the most sensitive area was shipbuilding.
Le sénateur Andreychuk : Outre les difficultés associées aux produits agricoles — et nous savons que c'est un problème mondial —, le secteur le plus délicat est la construction navale.

The RENAVAL programme is set out in Regulation (EEC) No 2506/88, adopted by the Council at its meeting on 26 July 1988, is designed to help shipbuilding areas most seriously affected by the decline in this industry.
Le programme RENAVAL a été prévu par le réglement (CEE) nº 2506/88 du Conseil du 26 juillet 1988 en faveur des zones de chantiers navals les plus gravement affectées par le déclin de cette industrie.

The Member States must step up their policies to attract alternative industries to shipbuilding areas, most of which depend almost entirely on shipbuilding, even though their highly-skilled workforce could easily be retrained to work in other growth industries.
Les Etats membres devraient intensifier des politiques destinees a susciter des industries alternatives dans les bassins de construction navale, en tenant compte de ce qu'il s'agit en general des regions pratiquement exclusivement dependantes de la construction navale mais que ce secteur comporte une main d'oeuvre de haute qualite susceptible de se preter a des reconversions dans des industries de pointe.

The RENAVAL programme was introduced in Regulation (EEC) No 2506/88 to help the shipbuilding areas most seriously affected by the decline in this industry.
Le programme RENAVAL a été prévu par le règlement (CEE) nº 2506/88 en faveur des zones de chantiers navals les plus gravement affectées par le déclin de cette industrie.

The Minister of Finance is one of the most prominent ministers in government, but he hides behind his business interests in this area, claiming a conflict of interest, not to act in support of the shipbuilding and shipping industries, which are in serious difficulty today.
Le ministre des Finances est un des ministres les plus importants du gouvernement, et parce qu'il est dans ce domaine-là et qu'il se dit en conflit d'intérêts, il n'intervient pas pour aider la construction navale et le transport maritime qui connaissent de sérieuses difficultés actuellement.