Traduction de «ship named komagata » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ex ship | ex ship(named port of destination)
ex ship | port de destination convenu

UN shipping name and class
appellation et classe d'expédition ONU

proper shipping name
désignation officielle de transport

Ship Station Data by Vessel Name
Données sur les stations de navire, par nom de navire

Acceptance of (Name of Ship) into the Canadian Armed Forces
Recette du (nom du navire) au service des Forces armées canadiennes

Ship Naming Policy
Politique relative au nom des navires

proper shipping name
nom officiel d'expédition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the political parties in the House was in power in 1914 when 376 passengers, who were British subjects, arrived on a ship named Komagata Maru.
Un des partis politiques représentés à la Chambre était au pouvoir en 1914, quand 376 passagers, tous des sujets britanniques, sont arrivés à bord du navire Komagata Maru.

The monument to the Komagata Maru commemorates the 376 Punjabi passengers who were aboard the ship by that name, which was turned away 100 years ago next year.
Ce monument commémore le refoulement, il y a 100 ans, des 376 passagers en provenance du Punjab qui se trouvaient à bord du navire Komagata Maru.

Let me remind the House of the 1914 incident involving 376 ship passengers who were British subjects and arrived on the ship named Komagata Maru.
Je me permets de rappeler à la Chambre l'incident survenu en 1914 lorsque 376 sujets britanniques sont arrivés au Canada sur le Komagata Maru.

One of the political parties in the House was in power in 1914, when 376 passengers who were British subjects arrived on a ship named Komagata Maru.
L'un des partis politiques représentés à la Chambre était au pouvoir en 1914, lorsque 376 passagers revendiquant le statut de sujets britanniques sont arrivés sur un navire appelé le Komagata Maru.