Vertaling van "sherri has already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

fortified wine [ dessert wine | liqueur wine | Madeira wine | port wine | sherry | wine fortified for distillation ]
vin fortifié [ marsala | porto | vin de liqueur | vin viné | xérès ]

sherry glass
verre à madère | verre à xérès

Sherry
vin de jérez | vin de Xérès

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sherri has already spoken about the constitutional problems it creates.
Sherri a déjà parlé des problèmes constitutionnels que cela entraîne.

When it comes to a national role in disability supports, we need to think about the disability-specific supports being embedded in a system based in accessible generic systems and a citizenship approach, which Sherri has already articulated and which is in the In Unison document as a fundamental piece.
Si l'on parle du rôle national en matière d'aides aux personnes handicapées, il faut viser à ancrer les aides concernant un handicap précis dans un système reposant sur des dispositifs génériques accessibles et une démarche de citoyenneté, que Sherri a déjà expliqué et que l'on retrouve au centre du document À l'unisson.

As for solutions, you'll see that Sherri has already mentioned eligibility criteria with respect to the CPP disability benefit.
Pour ce qui est des solutions, Sherri vous a déjà parlé des critères d'admissibilité au programme invalidité du RPC.

As regards "Port" and "Sherry", South Africa will refrain from using these terms for their own wines after transitional periods of twelve years on its domestic market and after five years on export markets, whereby the periods already started from 1 January 2000.
En ce qui concerne le «Port» et le «Sherry», l'Afrique du Sud s'abstiendra d'appliquer ces dénominations à ses propres vins après des périodes transitoires de douze ans sur son marché intérieur et de cinq ans sur les marchés d'exportation, ces périodes ayant déjà débuté le 1er janvier 2000.