Traduction de «shell egg monitoring program for salmonella » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Shell Egg Monitoring Program for Salmonella
Programme de vérification des oeufs en coquille pour les salmonelles

Processed Egg Monitoring Program for Salmonella
Programme de vérification des oeufs transformés pour les salmonelles

Shell Eggs Inspection Program
Programme d'inspection des oeufs en coquille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many shell fish fisheries are managed under co-operative agreements with fishermen who are contributing to innovative monitoring and observer programs.
La pêche des coquillages en souvent gérée conformément à des ententes conclues avec les pêcheurs qui contribuent à des programmes novateurs de surveillance et d'observation.

For example, seabird eggs have been used to assess contaminant levels in the Arctic monitoring and assessment program and the Great Lakes monitoring program (1210) We shall look after the conservation of birds, confident that this approach will have much wider benefits.
Par exemple, les oeufs d'oiseaux marins servent à évaluer les niveaux de contaminants dans le cadre du Programme de contrôle et d'évaluation dans l'Arctique et du Programme de surveillance des contaminants des Grands Lacs (1210) Nous veillerons à la conservation des oiseaux, ce qui, nous en sommes sûrs, aura d'autres effets bénéfiques sur l'écosystème.

This, along with a mandatory program of inspection and control to ensure the safety of their product, and strict monitoring of the processing, grading and packaging operations by the Canadian Food Inspection Agency, guarantees Ontario consumers that they are getting the highest-quality eggs available.
Cette mesure, ajoutée à un programme obligatoire d'inspection et de contrôle pour garantir l'innocuité de leur produit, ainsi qu'un contrôle strict des opérations de transformation, de classement et d'emballage par l'Agence canadienne d'inspection des aliments offrent aux consommateurs de l'Ontario la garantie qu'on leur offre la meilleure qualité d'oeufs possible.