Traduction de «sheila finestone deserves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Sheila Finestone and Assigning the Honourable Hedy Fry to Assist the Minister of Communications and Minister of Multiculturalism and Citizenship
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Sheila Finestone et déléguant l'honorable Hedy Fry auprès de la ministre des Communications et ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Sheila Finestone (Mont-Royal, Lib.): I would like to point out that that answer is very interesting and well-deserved.
L'hon. Sheila Finestone (Mont-Royal, Lib.): Je voudrais souligner que cette réponse est fort intéressante et bien méritée d'ailleurs.

Former MP and Senator Sheila Finestone deserves much credit for starting this work.
L’ancienne députée et sénatrice Sheila Finestone a le grand mérite d’avoir été l’instigatrice de ce mouvement.

Mrs. Sheila Finestone: I would hope that every member of this committee will read your presentation and give it the thoughtful consideration it deserves, because I think you have brought—I'm not surprised about that—a brilliant light to focus on a very emotional issue.
Mme Sheila Finestone: J'espère que tous les membres du comité vont lire votre exposé et qu'ils vont l'examiner comme il le mérite parce que je pense que vous avez apporté, et cela ne me surprend pas, un point de vue éclairant sur une question très émotive.