As regards agricultural prices, the Council went on formally to adopt the Regulations for the cereals, rice, silkworms and sheepmeat sectors, thus adding to the texts for the sugar and pigmeat sectors adopted in June for reasons of urgency.
En ce qui concerne les prix agricoles, le Conseil a procédé par la suite à l'adoption formelle des règlements concernant les secteurs des céréales, du riz, des vers à soie et de la viande ovine. Ces textes s'ajoutent à ceux déjà adoptés en juin pour les secteurs du sucre et de la viande porcine, en raison de l'urgence.
