Traduction de «she knew where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
fonctionnaire résident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a case where she knew right off the bat that she did not have this right, therefore she had to deal with the consequences.
C'est vraiment un cas où elle savait dès le début qu'elle n'avait pas le droit, alors elle en subit les conséquences.

I will never forget one day she came up to me and told me that she knew where my great-grandfather, Robert Smith, is buried" .
Je n'oublierai jamais le jour où elle m'a approché pour me dire qu'elle savait où mon arrière grand-père, Robert Smith, est enterré.

I remember sitting at the head table with her at the Nova Scotian Hotel, where she discussed two things with me. The first was the fact that she was Scottish and that she knew that I was John MacLennan MacLeod Buchanan, a Scot. She knew the history of the Scots in Nova Scotia and discussed it with me.
Je me rappelle que, à la table d'honneur, au Nova Scotian Hotel, elle m'avait entretenu, d'abord, du fait qu'elle était écossaise et savait que j'étais John MacLennan MacLeod Buchanan, un Écossais, et puis de l'histoire des Écossais de la Nouvelle-Écosse, qu'elle connaissait très bien.

She knew where certain things grew.
Elle savait où trouver certaines plantes.

The minister who claimed to know that she knew where every penny went was completely unable to give specifics.
La ministre, qui prétendait savoir où chaque cent était allé, a été totalement incapable de donner des détails.