Vertaling van "she has immersed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Feast of Weeks | Pentecost | sha-bu-ot | sha-bu-oth | sha-vu-os | sha-vu-ot | sha-vu-oth | shavuoths | shavuots | she-vu-os | shevuoses | she-vu-oth | shevuots
Pentecôte

as near as she can safely get | as near to as she can safely get
aussi près qu'il pourra approcher

electric immersion heater | electric immersion water heater | immersion heater
résistance chauffe-liquides | thermoplongeur | thermoplongeur électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Leighton: I would hope that Elaine could come back at an opportune time when she has time in her new job, although I suspect she's going to be immersed in that as well, so that may be difficult.
M. David Leighton: J'espère bien qu'Elaine pourra revenir au moment opportun, si son nouvel emploi lui en laisse le temps; j'ai bien l'impression qu'elle va devoir s'y plonger rapidement.

I asked the guidance counsellor at Rocky Mountain House Elementary School, who is provincially recognized and was sent as only one of two teacher-counsellors to the Mandela gathering in Toronto this fall, to write down a few of the things she has told me over the years about working with the French immersion students.
J'ai demandé à la conseillère en orientation de Rocky Mountain House Elementary School, qui est reconnue par la province et qui est l'une des deux seules conseillères enseignantes qu'on a envoyées à la rencontre de Mandela à Toronto cet automne, de mettre sur papier quelques-unes des choses qu'elle m'a dites au fil des ans au sujet des élèves d'immersion en français.

She also has a certificate from St. Thomas University in Mi'kmaq Immersion.
Elle est aussi titulaire d'un certificat en immersion micmaque de l'Université St. Thomas.

The Commissioner has demonstrated her enormous concern for consumers and, furthermore, she has immersed herself in a field that is always subject to much criticism; direct intervention in the prices that are set for the market.
La commissaire démontre qu’elle se préoccupe au plus haut point des consommateurs et, de plus, elle s’est plongée dans un sujet qui a toujours fait l’objet de beaucoup de critiques: l’intervention directe sur les prix fixés par le marché.

On my left is Robyn Peters, who was born and raised in Edmonton, Alberta, where she has received a French immersion education since kindergarten.
À ma gauche, voici Robyn Peters, qui est née et a grandi à Edmonton, en Alberta, où, depuis la maternelle, elle fait ses études dans le cadre des programmes d'immersion en français.

She is a terrific addition to our caucus, and she has already fully immersed herself in committee work and caucus activities.
C'est une recrue formidable pour notre caucus. Elle est déjà entièrement plongée dans les travaux des comités et de notre caucus.