Vertaling van "she got a letter from jean carle " (Engels → Frans) :

The first time she got a letter from the minister of Indian affairs apologizing and saying it would never happen again.
La première fois, elle a reçu une lettre d'excuse de la ministre des Affaires indiennes, qui a dit que cela ne se reproduirait jamais plus.

I got a letter from a lady who said she felt that about 35 per cent of Canadians don't have a driver's licence.
J'ai reçu une lettre d'une dame qui me disait que, à son avis, environ 35 p. 100 des Canadiens n'ont pas de permis de conduire.

Ms. Jean never got what she asked for from the department.
Mme Jean n'a jamais obtenu ce qu'elle demandait de ce ministère.

From her letter, I got the impression that maybe the grocery stores weren't going to have any food, that she wasn't going to be able to eat and so on.
À lire sa lettre, on a l'impression que les épiceries n'auront plus d'aliments à vendre, qu'elle ne pourra plus manger et ainsi de suite.

When the UBC president wrote to the Prime Minister complaining about PMO decisions to unreasonably restrict protesters, she got a letter from Jean Carle, a PMO staffer, and a phone call from the PMO's closest adviser, none other than Eddie Goldenberg.
Lorsque la présidente de l'UBC a écrit au premier ministre pour se plaindre de la décision prise par son Cabinet de limiter déraisonnablement les activités des manifestants, elle a reçu une lettre de Jean Carle, membre de l'équipe du Cabinet du premier ministre, ainsi qu'un appel téléphonique du principal conseiller du premier ministre, Eddie Goldenberg lui-même.