I suppose that's what the 1985 amendments in Bill C-31 set out to do, to alter the registration system so that entitlement to Indian status was no longer based on sexually discriminatory criteria but they fell short.
J'imagine que c'est ce que visaient à faire les amendements de 1985 dans le projet de loi C-31, modifier le système d'inscription pour que le droit au statut d'Indien ne repose plus sur des critères sexuellement discriminatoires—mais l'objectif n'a pas été atteint.
