Indictable offences include high treason, treason, first degree murder or second degree murder involving the use or attempted use
of violence against another person, or conduct endangering or likely to endanger the life or safety of another person or inflicting or likely to inflict severe psychological damage upon another person, for which the offender may be sentenced to imprisonment for 10 years or more. Also, an offence or an attempt to c
ommit an offence of sexual assault, sexual assault wi
...[+++]th a weapon, threats to a third party causing bodily harm, or aggravated sexual assault.Ces dernières comprennent la haute trahison, la trahison, le meurtre au premier degré ou au deuxième degré impliquant l'emploi, ou une tentative d'emploi, de la violence contre une autre personne ou une conduite dangereuse, ou susceptible de l'être, pour la vie ou la sécurité d'une autre personne, ou une conduite ayant infligé, ou susceptible d'infliger, des dommages psychologiques graves à une autre personne, pour lesquels le délinquant peut être condamné à une peine d'emprisonnement de 10 ans ou plus, ainsi qu'une infraction ou tentative de perpétration d'une inf
raction d'agression sexuelle, d'agression sexuelle armée, des menaces à un
...[+++]e tierce personne ou d'infliction de lésions corporelles ou d'agression sexuelle grave.
